ПЕШКОМ на Чешском - Чешский перевод

• pěšky
• chůze
• po svých
• pešky
• šli
• pìšky
• docházkové

Примеры использования Пешком на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он пойдет пешком.
Jde pešky.

Значит, дальше пойдем пешком.
Tak půjdeme dál po svých.

Она идет пешком.
Musí jít po svých.

Вы не хотите ходить пешком?
Nechcete chodit pešky?

Он ушел пешком или сел в машину?
Utíkal dál po svých nebo nastoupil do auta?

Они пришли пешком.
Přišli po svých.

А это означает, что убийца ушел пешком.
Takže vrah nejspíš odešel po svých.

Да, я пойду пешком.
Ne, půjdu po svých.

Думаю, придется идти пешком.
Myslím, že musíme jít pešky.

Тебе придется идти пешком отсюда.
Odsud můžeš jít po svých.

Теперь он ходит в школу пешком.
Teï chodí do školy pìšky.

Придется подняться пешком, лифт не работает.
Musíme po svých, výtah je rozbitý.

Нужно идти пешком.
Musíme jít po svých.

Машина остановилась, и мужчина сбежал пешком.
Auto se zastavilo a muž prchal po svých.

Я же сказала пешком.
Řekla jsem, abyste šli.

И с таким грузом, он никак не мог уйти пешком.
A s takovým úlovkem nemohl odejít pešky.

Спасаетесь от ангелов… пешком… в раю.
Utíkáte před Anděli… po svých… V Nebi.

Мы сможем открыть врата и уйти пешком.
Tak budeme moci vytočit bránu a odejít po svých.

Минут пешком от станции( 300 м) и исторический центр.
Minut chůze od stanice metra( 300 m) a historického centra.

Так быстрее, чем пешком.
Je to rychlejší než pešky.

Это также означает, что он собирается пересечь болота пешком.
A taky to znamená, že hodlá bažiny přejít po svých.

Ближайший театр:„ Divadlo Karlín“( 1 минута пешком).
Nejbližší divadlo:„ Divadlo Karlín“( 1 minuta chůze).

Запретный город( 10 минут пешком) Ламы храм 15 минут такси.
Zakázané město( 10 minut chůze) Lama chrámu 15 minut' taxi.

Я отсылаю водителя идти пешком.
Posílám øidièe pryè pìšky.

Квартира 5- 10 минут пешком или 1 остановка в нашем офисе.
V bytě je 5-10 minut chůze nebo 1 zastávka od naší kanceláře.

И как ты доберешься домой? пешком?
Jak se dostaneš domů, pešky?

Известный Джемаа Эль Фна месте 15 минут пешком, 5 минут на такси.
Slavní Jemaa El Fna místo 15 minut chůze, 5 minut taxíkem.

Он сбил девушку- подростка. Скрывается пешком.
Zranil dospívající dívku, prchá po svých.

Охрана ушла пешком, но закупорила двери, чтобы никто не прошел следом.
Dozorci odešli po svých, ale zablokovali dveře, aby je nikdo nemohl sledovat.

С Ferenciek Tere Анна Центр apartmant находится в 2 минутах пешком.
Od Ferenciek tere Anna Center apartmant je ve vzdálenosti 2 minuty chůze.