ZKONTROLUJU на Русском - Русский перевод

• проверю
• проведать
• я посмотрю
• пойду проверю
• проверить
• проведаю
• проверьте
• проверь

Примеры использования Zkontroluju на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zkontroluju svůj.
Проверю свой.

Později Vás zkontroluju.
Я позже тебя проведаю.

Zkontroluju to.
Пойду проверю его.

Myslel jsem, že tě zkontroluju.
Я подумал проведать тебя.

Zkontroluju včely.
Я посмотрю пчел.

Teď jí zkontroluju obvazy.
Мне нужно проверить ее повязку.

Zkontroluju vám puls.
Проверьте пульс.

Říkal jsem si, že tě zkontroluju.
Вот решил тебя проведать.

Zkontroluju Mouche.
Пойду проверю Мауча.

Vyplázni jazyk. Zkontroluju ti oči, ano?
Высунь язык проверю глаза, хорошо?

Zkontroluju Pevnost.
Проверьте Крепость.

Váš manžel mě požádal, ať vás zkontroluju.
Ваш муж просил меня проведать вас.

Já zkontroluju stodolu.
Я проверю амбар.

Napadlo mě, že cestou do práce zkontroluju Spence.
Решила проведать Спенса по пути на работу.

Já zkontroluju Murdocha.
А я проведаю Мердока.

Jen se ho snažte dostat zpátky na nohy a já ho zkontroluju později.
Просто попробуйте вернуть его на ноги, а я проведаю его позже.

Zkontroluju svůj telefon.
Проверю свой телефон.

Myslel jsem, že vás zkontroluju, paní Bechaumpová, ujistím se, že.
Решил проверить, как вы здесь, миссис Бичем, убедиться, что вы.

Zkontroluju mi ještě kapsy.
Проверь мой карман еще раз.

Měla jsem pauzu mezi vyučováním, tak jsem myslela, že tě zkontroluju.
У меня было окно в расписании, так что я решила проведать тебя.

Jo, já zkontroluju Wynonnu.
Да. А я… Проведаю Вайнону.

Zkontroluju puls v končetinách.
Проверить пульсацию в конечностях.

Jen ti zkontroluju hlavu.
Я просто посмотрю на твою голову.

Zkontroluju kuchyň, jestli tam nejsou nějaké důkazy.
Я посмотрю в кухне насчет улик.

Nejspíš zkontroluju okolí a ohřeju trochu mléka.
Возможно, надо проверить периметр и подогреть немного молока.

Jen zkontroluju zástrčky a spoje. Asi to bude chtít překalibrovat.
Надо проверить заряд и контакты… а вот это надо бы откалибровать заново.

Jen pro jistotu zkontroluju počasí, ale měli bychom moct jet.
На всякий случай проверю прогноз погоды, но, похоже, мы готовы ехать.

Dobře, já zkontroluju další místa, kde by se odboj mohl schovávat.
Хорошо, я проверю другие места, где может скрываться Сопротивление.

Vezmu si kapát a zkontroluju Groupon, a podívám se, kde bych dostal rezervaci.
Я возьму пальто и проверю Групон, посмотрим куда можно сходить.

Ještě všechno zkontroluju, jestli někde stále nekrvácí, ale pak končím.
Я еще раз все проверю, поищу, нет ли других источников кровотечения и все.

Как использовать "zkontroluju" в предложении

Krevis :Díky za tip.Už si nevybavuju,jestli to začalo před výměnou.Měnily se komplet rozvody.Znova to zkontroluju.Díky JirkaC, Mám ještě jeden dotaz.Může to cukání nějak souviset s čidlem teploty motoru?

V depu zkontroluju kolo, nechám tu zbytek věcí jak na cyklistiku, tak běh.

Dotáhnu postupně listy které jsem sundaval na folii na koncích, všechno zkontroluju, jlog s novou kartou se krásně rozblikal tak to zapnu.

Schválně je zítra zkontroluju hadičkou a dám vědět.

Ostatně, jakmile tenhle záznam dopíšu, zkontroluju a zveřejním, půjde do překladače i on a já se asi budu zase bavit.

Ty taky zkontroluju, a zkontroluju je důkladně to as a result of v šatně nešloa pak už budu mít jistotu.

Zkontroluju si kopačky, případně je vyleštím, prohlédnu chrániče, namasíruju si nohy - všechno v naprosté pohodě." SLÁVISTICKÁ DYNASTIE VESELÝCH Veselým koluje v žilách slávistická krev.

Zkontroluju se v zrcadle, nasadím lhostejný výraz a vyjdu.

Na recepci se nebudu zastavovat, zkontroluju jen čas.