VYZKOUŠET на Русском - Русский перевод

• попробовать
• протестировать
• испробовать
• проверить
• испытать
• примерить
• померить
• попробуйте
• попробую
• попрактиковаться

Примеры использования Vyzkoušet на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můžu je vyzkoušet?
Можно примерить?

Vyzkoušet novou zbraň?
Испытать новое оружие?

Chtěla by sis to vyzkoušet?
Не хочешь примерить его?

Musíte vyzkoušet uni pěnu.
Обязательно попробуйте пенку из уни.

Jste připraveny si něco vyzkoušet?
Готовы померить вещи?

Chcete si vyzkoušet učení s filmem?
Хотите испробовать обучение по фильму?

Vždycky je chci vyzkoušet.
Всякий раз мне хочется ее примерить.

Jen si chci vyzkoušet nějaké šaty.
Я хотела бы померить несколько платьев.

A vyzkoušet kartu v TGI Friday na severovýchodním.
И испробовать карту в" Friday' s out" на северо-востоке.

Můžeš to vyzkoušet na mě.
Можешь испытать ее на мне.

Učil se všechna fakta a čísla, tak ho můžete vyzkoušet.
Он учил все факты и числа, поэтому можете проверить его.

Hej, zapomněl sis vyzkoušet uniformu.
Эй, ты забыл померить униформу.

Myslím, že jsme to zabil a chci to na vás vyzkoušet.
Я думаю, я наконец то сделал это, и я хочу попрактиковаться на вас.

Musíš vyzkoušet můj nový vynález.
Ты должна испытать мое новое изобретение.

Stáhněte si a před zakoupením vyzkoušet bezplatnou verzi!
Вы можете скачать и протестировать бесплатную версию перед покупкой!

Já chci vyzkoušet něco novýho, víte?
Я хочу испытать что-то новое, понимаете?

No a tak jsme se rozhodli vyzkoušet to v laboratoři.
Мы решили протестировать это в лаборатории.

Já ho chci vyzkoušet na živém lidském organismu.
Я хочу испытать его на живом человеческом организме.

Možná si chceš právě teď vyzkoušet své sestričkovské oblečení?
А не хочешь сейчас примерить свою медсестринскую униформу?

Ale chtěl jsem vyzkoušet maskovací zařízení Defiantu.
Я хотел протестировать маскировочное устройство" Дефаента.

Zákazníci čekají ve frontě, aby vyzkoušet své pizzy. 12 chutné přísady.
Клиенты ждут в очереди, чтобы проверить свои пиццы. 12 вкусных ингредиентов.

Chceme si ho vyzkoušet ještě předtím, než ho dáme Big Mikeovi.
Надо испытать его прежде, чем мы отдадим Большому Майку.

Možná byste ho chtěla vyzkoušet, než odpovíte na naše otázky?
Может, хотите его проверить, прежде чем ответить на наши вопросы?

To mě vedlo k vyzkoušet různé dávky a výhody související s trenbolonu.
Это вело меня проверить различные льготы и преимущества, связанные с trenbolone.

Nechají ti je vyzkoušet a já na ně zapomněla.
Их можно было примерить, и я про них совсем забыла.

Když nemohli vyzkoušet svojí vodní hypotézu doma, přišli ke zdroji.
Так как они не могли протестировать свою гипотезу с водой дома, они пришли к источнику.

Jen jsem chtěla vyzkoušet moje nové prsa, mami.
Я просто хотела испробовать мою новую грудь, мама.

Jestli si nás chceš vyzkoušet, pohneme pro tebe nebem i zemí. To dobře víš.
Если ты хочешь нас испытать, то мы небо и землю перевернем.

Myslím, že byste měl vyzkoušet kompletní zážitek, na kterém pracujeme.
Я думаю, вы должны протестировать бета-версию, над которой мы работаем.

Jen to potřebuju vyzkoušet na skutečném dítěti než se narodí mé.
Мне нужно испробовать его на настоящем ребенке, пока у меня есть время до рождения моего.

Как использовать "vyzkoušet" в предложении

Tak to vám nezbývá, než vyzkoušet tento přírodní repelent.

Je proto dobré před započetím práce vyzkoušet kombinaci jednotlivých vstupních materiálů, abychom se vyvarovali nežádoucím problémům.

Zkušební pobyty, během nichž si zájemci mohou zdejší služby vyzkoušet, mají být ve druhé polovině roku ještě rozšířeny.

Kromě sladkých kuliček jsem se rozhodla vyzkoušet i některý ze slaných receptů.

Ti nerozhodnutí si takto mohou vyzkoušet, zda je pro ně chráněné bydlení tou správnou volbou.

Vyzkoušet můžete také Kneippův chodník, který se nachází v části atrakcí.

Kromě surfování si můžete vyzkoušet i jiné vodní sporty nebo podniknout výlety do rezervací nacházejících se na úbočí pohoří de Talamanca.

Protože mě tak hrozně zklamaly brokolicové kuličky, rozhodla jsem se vyzkoušet ještě jeden recept.

Olde replied to topic's Otto_Flick in Obecná diskuze Ještě mi zbývá jeden časově omezený přístup k Red Orchestře, kdyby chtěl někdo vyzkoušet.

Tak pokud si to chce někdo vyzkoušet, tak ať mi napíše svůj steam nick do PM.