Примеры использования Testovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Začněte to testovat.
Můžeme testovat na protilátky.
Nezkoušej… mě testovat.
Začínáte testovat mou trpělivost.
Вы начинаете испытывать мое терпение.Počkejte, nemůžete Dylan testovat.
Подождите, мы не можем испытывать Дилан.
Люди также переводят
Že nemůžeme testovat a nemůžeme léčit?
Нельзя испытывать и нельзя лечить?Ty jsi určitě svůdkyně poslaná testovat mou víru.
Musíme začít testovat krevní náhrady!
Мы обязаны начать испытания заменителя крови!Tupolev nás bude honit, když budeme testovat loď.
Туполев будет нас преследовать, пока мы будем испытывать лодку.Já vás nemůžu testovat, nemám na to kvalifikaci.
Я не могу провести тест- у меня нет достаточной квалификации.Jistě, lidé jsou milí ale na čem máme testovat kosmetiku?
Začneme testovat naše voňavé pleťové mléko při dotekové terapii.
Мы начинаем испытывать ароматные кремы в тактильной терапии.Chceš mě testovat?
Ты правда хочешь меня испытать?Tester může testovat vlhkost v naftě, ne pro motorový olej.
Gautuma začala testovat lék.
Mám pocit, že testovat Avu v rozhovoru je taková uzavřená smyčka.
Мне кажется, что тестировать Эйву с помощью разговора- это замкнутое кольцо.Kdo je tak šílený, aby poblíž Vegas testovat nukleární bombu?
У кого хватило ума испытывать ядерную бомбу рядом с Вегасом?Když ho budeme testovat na všechny, bude to trvat týdny.
Opakujte předchozí krok pro všechny další disky, které chcete testovat.
Повторите предыдущее действие и для других дисков, которые нужно проверить.Protože nemám žádný zájem ho testovat, léčit nebo pro něj vařit.
Поскольку я не собираюсь его тестировать, лечить, или готовить ему.Takže dnes budeme testovat vaše zkušenosti v simulované přestřelce ve stísněném prostoru.
Поэтому сегодня мы будем проверять ваши навыки на симуляторах ближнего боя.Vytvořte virtuální počítače pro účely opětovného vytvoření počítačového prostředí, které chcete testovat.
Создание виртуальных машин для воссоздания вычислительной среды, которую нужно тестировать.Ty budeš moct dál testovat svůj tým a já to schytám od Cuddyové.
Ты продолжаешь испытывать свою команду, а я получаю выговор от Кадди.Mohli bychom okamžitě začít testovat. Ale je tu riziko, že je příliš slabá.
Мы можем начать тестирование немедленно, Но есть опасность, что она слаба.Dnes budeme testovat kandidáty na pozici asistenta asistenta regionálního vedoucího =zkratka AARM.
Сегодня мы будем проверять кандидатов на должность помощника помощника регионального управляющего.Může testovací přístroj VLF Hipot testovat částečné odrazné a časové odrazové přístroje?
Может ли тестировщик VLF Hipot тестировать частичные разрядные и временные рефлектометры?Nemůžete testovat různé verze vašich prodejní stránky, například bez dostatečné komunikace.
Вы не можете тестировать различные версии вашего продаж странице, например, без достаточного количества трафика.Tento motor se začal testovat v září 2016 a testy pokračovaly v roce 2017.
Тестирование началось в ноябре 2017 года и продолжилось в 2018 году.Tento přístroj může testovat testovací napětí, transformátor primární a další parametry.
Этот прибор может проверить испытательное напряжение, трансформатор первичный ток и другие параметры.Multifunkční: může testovat kyselinovou hodnotu transformátorového oleje, turbínového oleje a topného oleje.
Многофункциональный: может тестировать кислотное значение трансформаторного масла, масла турбины и мазута.
