MÍT на Русском - Русский перевод S

Глагол
Прилагательное
держать
držet
mít
nechat
udržovat
nechávat
držení
průběžně
udržujte
zadržovat
uchovat
взять
vzít
dostat
mít
půjčit
převzít
získat
sebrat
přijmout
dát
sehnat
носить
nosit
mít
nošení
nést
nosíš
obléct
se oblékat
noste
испытывать
mít
cítit
zažívat
zažít
testovat
zkoušet
prožívat
pociťovat
prožít
zkoušeni
получить
získat
dostat
mít
sehnat
obdržet
získání
dosáhnout
přijmout
vydělat
získávat
у нас
máme
u nás
tu
je
a já
spolu
od nás
my
у меня
у вас
у тебя
у него

Примеры использования Mít на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Musíš to mít hotový.
Ты должен закончить.
Chci mít s tebou sex.
Я хочу заняться с тобой сексом.
Mohla jsi umřít.- Já přece nemůžu mít dítě kriplíka.
Я не могу родить ребенка- калеку.
Chceš mít se mnou sex?
Хочешь заняться со мной сексом?
Proč by se nám nelíbilo mít spolu sex?
Почему нам не должен нравится секс друг с другом?
Proc by mela mít lepšího manžela, než máš ty?
Почему ее муж должен быть лучше твоего?
Kijoko, nezlobte se na mě, že už nemůžu mít děti.
Невестка, прости, я не смогла родить ребенка.
Měli bychom někde mít Moničino lithium.
У нас где-то должен быть литий Моники.
Je spousta lidí, která chce děti a nemůže je mít.
Есть масса людей, которые хотят ребенка, но не могут родить.
Táta ti zakázal s ní mít sex ještě dřív než já.
Папа не даст тебе заняться с ней сексом раньше меня.
Budu mít oči na stopkách, promluvím se svými lidmi na ulicích.
Буду держать ухо востро поговорю с людьми с этих улиц.
Co je to rok nebo dva, když můžeš mít tolik peněz?
Что значит год, когда можно взять такие деньги?
Miluju Lenina a mít s ním dítě… je jako… dar.
Я люблю Ленина, и носить его ребенка- это просто как… подарок.
Vážně jste si mysleli, že tu budu mít své servery?
Ты действительно думал, что я буду держать свои сервера здесь?
Nebo prostě můžeme mít dítě, žít naše životy a být šťastní.
Или мы просто могли бы родить ребенка и жить счастливо.
Potkat někoho skvělého, vdát se a mít pár dětí?
Встретить потрясающего человека, выйти замуж и родить парочку детишек?
Člověk v sobě musí mít chaos, aby dal život tančící hvězdě.
Нужно носить в себе еще хаос, чтобы родить танцующую звезду.
Což se může týkat i vás, když nebudete mít pusu na zámek.
И это может коснутся тебя, если ты не будешь держать рот на замке.
Nemůžete mít vejce, slaninu, prejt a klobásu bez prejtu.
Вы не можете взять яйцо с грудинкой, Спамом и колбасой без Спама.
Není tou, kterou sis vzal, abychom mohli mít dítě v otcově jménu.
Ты женился не на ней, чтобы родить ребенка во имя отца.
Jestli mám mít s Bobbym sex, tak si musím koupit nové prádýlko.
Если собираюсь заняться с Бобби сексом, мне нужно новое белье.
Můžete si vzít nějakou vodu, můžete mít mapu, můžete mít batoh.
Вы можете взять воду, вы можете взять карту, вы можете взять пакет.
Jime, můžeme mít povolení na odposlech telefonu a domu?
Джим, можно взять ордер прослушать его телефон, поставить жучки в доме?
Pokud přijedete na Deli stanice nebo orientální mít červené metro l.
Если вы прибываете в восточных или Дели станции взять красный L метро.
Můžete mít metro 2 z Pekingu stanice Yong On Lama Temple stanice.
Вы можете взять 2 линии метро от станции до Пекина Ен Он Лама Храм станции.
Dokonce i bowlingová koule může mít klobouk, jen si to představit.
Даже шар для боулинга может носить шляпу, если использовать воображение.
Musí mít nějaké pocity o tom, že ji pouští zpět do akce.
У него должны были возникнуть какие-то чувства, относительно ее возвращения к полевой работе.
Otec stárne a je nebezpečné mít v paláci víc než jednoho dědice trůnu.
Отец страеет, и держать во дворце больше одного наследника трона опасно.
Hormonová jóga může mít pozitivní vliv na vaši energii a produkci hormonů.
Гормональная йога может оказать положительное влияние на вашу энергию и ваше гормональное производство.
Результатов: 29, Время: 0.1573

Как использовать "mít" в предложении

Hvězda musí mít dostatečně dlouhou dobu (min. 109let) téměř konstantní svítivost.
Jednoznačné vítězství amerického celku pak ve třetím dějství ještě vyšperkovali dvěma přesilovkovými góly Trouba s Gardinerem. "Nemohu mít sebemenší připomínky k odhodlání a přístupu týmu.
Boeing tvrdí, že nové letadlo bude mít o zhruba deset procent nižší spotřebu na sedačku než konkurence, tedy Airbus A350.
Nejspíš už za rok by mohla mít nový závod hotový a vytvořit v něm dalších až šedesát pracovních míst.
Nemají mít první předání na začátku příštího roku?
Nádherný smrček může mít třeba jenom metr,“ připomněl Jiří Sysel.
Potřebují to letadlo mít co nejdříve ve vzduchu, aby ho dostali co nejdříve k zákazníkům.
Mít v nabídce jen jeden motor, to mi přijde už dost divný.
Budou mít zhruba 162 palců čtverečních, což je 0.1 metru čtverečních více.
Mnohokrát mě napadlo, jaké by to mohlo být monstrum, kdyby měla třeba 50 nebo 100 kg (to tenhle druh mít nikdy nebude, naštěstí).

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский