UDRŽOVAT на Русском - Русский перевод

• поддерживать
• держать
• сохранять
• поддержание
• сохранить
• поддержания
• удерживать
• поддержать

Примеры использования Udržovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Udržovat pořádek.
Сохранять порядок.

Snažíme se udržovat pořádek!
Мы пытаемся поддержать порядок!

Udržovat okno otevřené.
Сохранять окно постоянно.

Jejich účel, udržovat stabilitu.
Их цель- поддержать стабильность.

Udržovat čistotu ve skladovacích prostorách.
Поддержание чистоты в пассажирских каютах.

Pomáhá jí to, udržovat kontrolu.
Это помогает ей сохранять контроль.

Udržovat tuto fasádu dokonalosti jako ty a táta?
Поддержать этот ваш с папой фасад безупречности?

Díky tomu je snazší udržet a udržovat zásoby.
Это делает его легче сохранить и поддержание запасов.

My ho jen musíme udržovat hladového a pozvat ho na večeři.
Нам только нужно держать его голодным и пригласить на ужин.

Je to práce na plný úvazek a také udržovat všechny zisky.
Это полный рабочий день, и вы также сохранить всю прибыль.

Já měl vybudovat a udržovat magnetickou odstíněnou komoru.
Моей работой было создание и поддержание намагниченной сдерживающей камеры.

Naší vizí je rozšiřovat činnost a udržovat ziskový růst.
Нашей целью является расширение деятельности и поддержание прибыльного роста.

Jejich úkolem je udržovat mír na Zemi a ne se vést krvavé války.
Они должены были сохранить мир на Земле, а не организовать кровавую войну.

Nedokáži si ale představit, že to bylo tak snadné to tady tak udržovat.
Но я не могу представить, насколько легко было все так сохранить.

Možnost‚ online vždy‘ udržovat stav on-line 24*7.
Опция« Online» Всегда сохранять статус онлайн 24* 7.

Elegantní- udržovat pozornost a věrnost zákazníků díky atraktivním realizaci stínu boxu.
Элегантный- сохранить внимание и лояльность ваших клиентов с реализацией теневой коробки привлекательным.

Schopnost vytvářet a udržovat spokojenost zákazníků.
Возможность создания и поддержания удовлетворенности клиентов.

Mezinárodní společenství může arabským vládám pomoci tyto iniciativy zahajovat a udržovat několika způsoby.
Международное сообщество может помочь арабским правительствам запустить и поддержать такие инициативы в нескольких направлениях.

Fast a stabilní To je udržovat optimální teploty.
Fast И Стабильное Это является поддержание оптимальной температуры.

Když oslovíš cizince, je dobrým nápadem udržovat zdvořilý tón.
Когда обращаешься к незнакомцу, хорошей идеей будет сохранять вежливый тон.

Elegantní je, že mohou udržovat moment hybnosti po neomezenou dobu.
Самое крутое это то, что они могут бесконечно сохранять момент импульса.

Dokonce někdy, kvůli podmínkám, je nemožné kontrolovat a udržovat strukturální komponenty.
Даже иногда, из-за условий, невозможно проверить и поддержать структурные компоненты.

Jen pamatujte udržovat své tělo čisté, tak aby Pán do něj mohl vstoupit.
Просто не забывайте держать свое тело чистым, дабы Господь мог войти в него.

Ale zdá se, že s námi chtějí udržovat diplomatické kontakty.
Но, похоже, они хотят сохранить дипломатические контакты.

Vynikající antioxidant, udržovat zdraví prostaty a vylučovací funkce ledvin pohledávek;
Отличные детоксикантом, сохранить здоровье простаты и выделительную функцию почек претензий;

Právě proto je velmi důležité podporovat a udržovat normální Zdravý krevní tlak.
Именно поэтому очень важно, для поддержки и поддержания нормального здорового кровяного давления.

Podle Cœurého patří snaha udržovat finanční stabilitu do škatulky„ příliš složité“.
Для Кере, пытаться сохранить финансовую стабильность- это слишком сложно.

Signál Care automaticky obnoví připojení a snaží se udržovat signál kvalitní sítě.
Уход Сигнала автоматически сбрасывает соединение и попытаться сохранить сигнал сети качества хорошего.

Zde je několik způsobů, jak můžete udržovat svou pozornost u pokerových stolů:.
Вот несколько способов, вы можете сохранить ваш фокус за покерными столами:.

Podporuje dobrou funkci dýchacího ústrojí a imunitního systému a udržovat normální kostní hustoty.
Поддержка надлежащего функционирования дыхательной системы и иммунной системы и поддержания нормальной плотности кости.

Как использовать "udržovat" в предложении

Rodinný život již neprobíhá ve společném rytmu, a tak rodiče zjišťují, že je čím dál těžší přátelit se se sousedy a taková rodinná přátelství také udržovat.

Mně je třicet, zatím nemám rodinu a děti a udržovat životní úroveň je pro mě o dost jednodušší než pro většinu vrstevníků.

Důležité je pro ně udržovat dobré vztahy s kamarády, ale i v rodinném kruhu.

Skutečně pevný a láskyplný vztah, a jiný, jak bylo řečeno, už dnes nemá smysl udržovat, je nutně ztrátovou záležitostí.

Udržovat duševní rovnováhu, nepodléhat negativním emocím a chovat se nesobecky jsou úžasné vlastnosti, které je třeba rozvíjet, a děti budou vysoce motivované.

Takže by to znamenalo, že po následující skoro dva týdny se to mělo udržovat ve vlhku (slanou vodou) a poprašovat moukou.

Ano, každý den musím hrát, musím se udržovat v kondici.

Tento rozdíl se dařilo udržovat až do 25 minuty, kdy Bakovu bohužel skončilo dosavadní štěstíčko.

Díky přiléhavému střihu Breeze WOman Hipster může materiál pohlcovat tělesnou vlhkost a udržovat svého nositellu v suchu i během náročnějšího aktivit.

Britové si nárokovali Palestinu a dosadili do zdejších úřadů spřátelené muslimy, kteří tu měli udržovat pořádek politikou tvrdé ruky.