СОХРАНЯТЬ на Чешском - Чешский перевод

• zachovat
• zůstat
• uložit
• ukládat
• udržet
• udržovat
• uchovávat
• zachovávat
• zachování
• uložení
• uchovat
• šetřit
• ukládání
• udržujte
• zachránit
• udržení
• ponechat si
• nechám si

Примеры использования Сохранять на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сохранять& каждые.
Uložit každých.

Всем сохранять спокойствие.
Všichni zůstat v klidu.

Сохранять ключ записи.
Uložit klíč záznamu.

Нужно сохранять спокойствие.
Musíme zůstat v klidu.

Сохранять окно постоянно.
Udržovat okno otevřené.

Надо сохранять позитивность.
Musím zůstat pozitivní.

Сохранять историю очереди заданий.
Uchovávat historii úloh.

Давайте сохранять спокойствие.
Zkusíme zůstat v klidu.

Сохранять соотношение сторон при увеличении.
Zachovat poměr stran roztáhnutím.

Это должно сохранять органы свежими.
To by mělo udržet orgány čerstvé.

Сохранять полное имя пользователя в атрибуте cn.
Uložit plné jméno uživatele v cn.

Вы можете сохранять текущие координаты?
Můžete zůstat na současné pozici?

Сохранять соотношение сторон при изменении размера.
Zachovat poměr stran při změně velikosti.

Нужно только сохранять спокойствие, хорошо?".
Jen musíme zůstat v klidu, jasné?".

Нужно сохранять это милое личико влажным.
Musíme udržet ten pěkný obličej vlhký.

Опция« Online» Всегда сохранять статус онлайн 24* 7.
Možnost‚ online vždy‘ udržovat stav on-line 24*7.

Сохранять в источнике по умолчанию@ info: whatsthis.
Uložit do výchozího kalendáře@ info: whatsthis.

Пытаешься сохранять профессиональную беспристрастность.
Snažíš si udržet profesionální odstup.

Сохранять соотношение сторон видео при смене размера окна.
Zachovat poměr stran videa při změně velikosti okna.

Последние три столетия, О' Коннелы всегда пытались сохранять мир.
Za poslední 3 století se O'Connellové vždy snažili zachovat mír.

Я думаю нам нужно сохранять спокойствие пока мы не узнаем всю историю.
Měli bychom zachovat klid, než budeme vědět, co se přesně stalo.

Мы все любители истории, пытаемся сохранять и прославлять нашу культуру.
Všichni jsme nadšenci do historie, co se snaží zachovat a oslavovat naši kulturu.

Команда Сохранять пропорции переключает опцию сохранения соотношения сторон.
Příkaz' Zachovat poměr' přepne odpovídající volbu na zachovávání poměru stran videa.

Кубинцы известны своей способностью сохранять чувство юмора в самых отчаянных ситуациях.
Kubánci jsou známí tím, že si dokážou zachovat humor i v nejhorších situacích.

Автоматически сохранять 100 результатов теста и просматривать или распечатывать их в любое время.
Automaticky ukládat 100 výsledků testů a prohlížet nebo tisknout je kdykoliv.

Ядро резервного копирования( на устройствах Nexus): сохранять и восстанавливать резервные копии ядра.
Kernel Backup( Na zařízení Nexus): ukládat a obnovovat zálohy jádra.

Мы должны сохранять объективность наблюдателей, даже если одного из этих людей прийдется удалить.
Musíme zůstat objektivní. Pozorovat, ikdyž jeden z těchto lidí bude eliminován.

Возможность редактировать и сохранять 100 групп определений скорости типа коммутатора, легко тестируемых;
Schopnost editovat a uložit 100 skupin rychlostí definice typu přepínače, snadno testovat;

Позволяет ввести путь к каталогу, в котором необходимо сохранять файлы журнала отслеживания невыполненных запросов.
Zadejte cestu, do které chcete ukládat soubory s protokolem trasování chybných požadavků.

В центральной области средства просмотра событий можно просматривать, фильтровать и сохранять события сканирования.
V prostředním podokně prohlížeče událostí můžete zobrazit, filtrovat a ukládat události skenování.