ULOŽENÍ на Русском - Русский перевод

• сохранение
• сохранения
• сохранить
• прокладке
• наложения
• сохранять
• сохранении
• прокладки

Примеры использования Uložení на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Uložení zrušeno.
Сохранение отменено.

Vytvořit zálohu při uložení.
Создавать резервную копию при сохранении.

Selhalo uložení souboru"% 1" do"% 2.
Не удалось сохранить файл«% 1» в«% 2».

Při pevném a chráněném uložení.
При стационарной и защищенной прокладке.

Při pevném uložení 4x průměr kabelu.
При фиксированной прокладке 4х Ø кабеля.

Při chráněném a pevném uložení.
При защищенной и фиксированной прокладке.

Uložení žádosti o certifikát do souboru.
Сохранение запроса сертификата в файле.

Exportovat do HTML při každém uložení.
Экспортировать в HTML при каждом сохранении.

Dotázat se na uložení projektu při ukončení.
Предлагать сохранять проекты при выходе.

Uložení kopie dokumentu XPS do počítače.
Сохранение копии XPS- документа на компьютере;

Nastavení a uložení filtrovaného zobrazení.
Настройка и сохранение представления с фильтром.

Uložení stažených tapet do paměti telefonu.
Сохранение загруженных обоев в памяти телефона.

Automatické vyčištění při načtení/ uložení.
Автоматическая очистка при открытии и сохранении.

Uložení vlastních vlastností jako šablony.
Сохранение пользовательских свойств в качестве шаблона.

Vhodný pro pevné uložení pouze uvnitř v budovách.
Кабель предназначен для стационарной прокладки только внутри зданий.

Uložení seznamu objektů výsledků jako proměnné pro dotazy.
Сохранение списка объектов результатов в качестве переменной для запросов.

Rohová instalace pro uložení prostoru v koupelně.
Угловая установка, чтобы сохранить пространство вашей ванной комнаты.

Uložení EXTRA 5% Na jakémkoli PC od společnosti Lenovo+ Doprava zdarma!
Сохранить дополнительные 5% На любом компьютере с LENOVO+ Бесплатная доставка!

Nelze vytvořit soubor pro uložení hlášení.@ title: window.
Не удалось создать файл для сохранения сообщения.@ title: window.

Umístění uložení záznamů skupin relativně proti základní DN LDAP.
Где сохранять записи групп относительно основы DN LDAP.

Klikněte na ikonu plus vedle pole uložených hledání pro uložení hledání.
Нажмите значок« плюс» рядом с сохраненным полем поиска, чтобы сохранить поиск.

Dotázat se na uložení změněných projektů při ukončení.
Предлагать сохранять измененные проекты при выходе.

Umožňuje otevření dokumentu XPS v prohlížeči, uložení kopie dokumentu nebo ukončení prohlížeče.
Позволяет открыть XPS- документ в программе, сохранить копию документа или выйти из программы.

Umístění uložení uživatelských záznamů relativně proti základní DN LDAP.
Где сохранять записи пользователей относительно базового DN LDAP.

Možnost tlaku na vazby bez uložení odesílatele zprávy nebo čísla majitele.
Возможность давления на связи без сохранения отправителя сообщения или номер владельца.

Help spiderman uložení na slovu, kteří přijedou na druhém konci města na kole.
Помощь Spiderman Сохранить в слова прибытии в другой конец города на велосипеде.

Zobrazení, tisk a uložení zprávy o nastavení objektu GPO.
Просмотр, печать и сохранение отчета о параметрах объекта групповой политики.

Zobrazení, tisk a uložení zprávy o nastavení objektu GPO Starter.
Просмотр, печать и сохранение отчета по параметрам стартового объекта групповой политики.

Postup zobrazení, tisku a uložení zprávy o nastavení objektu GPO Starter.
Чтобы посмотреть, распечатать и сохранить отчет о параметрах начального объекта групповой политики.

Как использовать "uložení" в предложении

Nejprve jsme si tedy doma vyluštili mysterku Veledrom Třebešín (GC1PF8Q), která mě upřímně vůbec nenadchla - místo uložení finálky plné mudlů (pozn.

U těchto motorů jsou dále používána kluzná ložiska pro uložení vačkového hřídele, vahadel, případně kol náhonu ventilového rozvodu.

Ale není právě problém spíš v uložení kontaktů na Outlooku, než že by byl problém v Lumii či v PC?

Nádoby Tefal Seal Fresh jsou vhodné také pro uložení v ledničce i mrazničce.

Plastový praktický USB flashdisk s kapacitou uložení 16GB je vhodný ke každodennímu použití.

Kromě těchto základních možností uložení prezentace se nabízí i možnost převodu do podoby WWW stránky pro prostředí internetu (nebo intranetu).

Tato Úmluva vstoupí v platnost devadesátý den po dni uložení desáté ratifikační listiny nebo listiny o přístupu u generálního tajemníka Organizace spojených národů. 2.

Uložení prezentace provedete v nabídce Soubor - Uložit případně stejnojmenným tlačítkem v panelu nástrojů Standardní.

V našich klimatických podmínkách se měrný instalovaný výkon pohybuje v rozmezí 250-350 W/m2 v závislosti na typu chráněné plochy, hloubce uložení topných kabelů a zvolené regulaci.

Obecná opatření by měla zahrnovat aplikaci kyslíku a uložení pacienta do horizontální polohy se zvýšením dolních končetin.