Примеры использования Udržujte на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Udržujte palbu!
Převezměte velení. Udržujte současný kurz.
Рулевой, сохраняйте нынешний курс.Udržujte prach v suchu.
Infikovanou oblast Udržujte čistou a suchou, aby se zabránilo vzniku jiných infekcí.
Udržujte kurs, kapitáne!
Держите курс, капитан!Prosím, udržujte jména seřazená dle abecedy.
Пожалуйста, сохраняйте в нем сортировку по фамилии.Udržujte plný tlak.
Сохраняйте полное давление.Pane Sulu, udržujte pohotovost, zatímco my budeme pátrat dál.
М-р Сулу, сохраняйте боеготовность, пока мы ведем расследование.Udržujte pozici, přepínám.
Přístroj udržujte v čistotě, aby nedošlo k rozstříknutí vzorku na přístroj.
Держите прибор чистой, чтобы предотвратить образца от брызг на инструменте.Udržujte současnou pozici.
Сохраняйте текущую позицию.Udržujte kurz, praporčíku.
Оставайтесь на курсе, энсин.Udržujte spojení, to je důležité.
Udržujte pozici u Galordonského jádra.".
Оставайтесь на позиции возле Галорндона.Udržujte své nehty krátké, suché a čisté.
Держите ваши ногти короткие, сухой и чистой.Udržujte polohu než dorazí naše lodě.
Оставайтесь на месте пока один из наших кораблей.Udržujte instalaci a pokračujte v učení.
Продолжайте устанавливать и продолжать обучение.Udržujte všechny své anekdoty a roztomilé citace.
Храните все свои анекдоты и милые цитаты.Udržujte a posilujte své pilně budované vztahy.
Поддерживайте и укрепляйте наработанные связи.Udržujte kurs, pane Parisi, čtvrtina impulzu.
Держите курс, мистер Пэрис, одна четверть импульса.Ale udržujte stálý rádiový kontakt, prosím.
Но поддерживайте регулярную радио- связь, пожалуйста.Udržujte vždy principy Zeta Beta Zeta blízko vašeho srdce.
Всегда храните принципы ЗБЗ в своем сердце.Udržujte její tělesnou teplotu zhruba na 5 °C.
Поддерживайте температуру ее тела в пределах 30 градусов.Udržujte cvičit k dosažení zdraví a dokonalé tělo.
Продолжайте работать, чтобы достичь здоровья и идеального тела.Udržujte pH a elektrolyty. Podíváme se po novém srdci.
Поддерживайте кислотность и электролиты, а нам нужно искать новое сердце.Udržujte historii tras a jednoduché kliknutí a znovu se dotkněte.
Сохраняйте историю маршрута и просто нажмите, чтобы снова увидеть.Udržujte město a své přátele bezpečný tím, že střílí a běh přes zombie.
Держите город и ваши друзья безопасной, стреляя и работает над зомби.Udržujte blokované hovory a zprávy skryté s heslem, dialer a vzor.
Держите заблокированные вызовы и сообщения, скрытые с паролем, номеронабиратель и рисунок.Udržujte zubní kartáček načerno, když budete jíst sladkosti či jiné sladkosti.
Храните зубную щетку откладывались, когда вы едите конфеты или другие сладости.Udržujte povrch baterie čistý; pravidelně kontrolujte připojení baterie nebo stojanu na baterie.
Держите поверхность батареи чистой; Регулярно проверяйте аккумуляторную батарею или ее соединение.
