POKRAČUJTE на Русском - Русский перевод

• продолжать
• продолжайте
• давайте
• проходите
• идите
• дальше
• продолжай
• продолжаем
• давай
• пройдите
• иди

Примеры использования Pokračujte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pokračujte, Ashi.
Продолжай, Эш.

Prosím, pokračujte.
Пожалуйста… Проходите.

Pokračujte, Jacku.
Давайте, Джек.

Dál, pokračujte.
Дальше, дальше.

Pokračujte, děti.
Дети, проходите.

Zkuste je znovu a pokračujte v tom, dokud se neozvou.
Попробуйте снова и продолжайте пока не свяжетесь с ними.

Pokračujte doprava.
Проходите направо.

Za rohem zahněte vlevo, pak pokračujte na sever a odříznete je.
На углу здания сверните налево идите на север. Там его и возьмете.

Pokračujte, rychle!
Давайте, быстрее,!

Děkuji, pokračujte, nezastavujte se.
Спасибо, проходите дальше.

Pokračujte, prosím.
Проходите, пожалуйста.

Prosím, pokračujte ve vyprávění.
Пожалуйста, рассказывай дальше.

Pokračujte, Charlie 101.
Продолжай, Чарли 101.

Všechny týmy, pokračujte v palbě ještě 15 vteřin a pak se stáhněte.
Всей группе, продолжать огонь 15 секунд, а затем полное отступление.

Pokračujte, pane Hughesi.
Давайте, мистер Хьюз.

Prosím, pokračujte ve vaší práci, jako by se nic nestalo.
Прошу. Продолжайте работать, будто ничего не случилось.

Pokračujte, nezastavujte se.
Проходите, не останавливайтесь.

Prosím, pokračujte v posílání světla a lásky do Londýna, Říma a Washingtonu.
Пожалуйста, продолжайте посылать любовь и свет Лондону, Риму и Вашингтону.

Pokračujte, držte se pohromadě.
Идите. Старайтесь держаться вместе.

Pokračujte, vše je v pořádku.
Проходите. Все в порядке. Все в порядке.

Pokračujte, sedněte si, poslužte si.
Давайте, садитесь, не стесняйтесь.

Pokračujte. Nejvyšší důležitost.".
Продолжать."" Первостепенное значение.".

Pokračujte, držte se zpátky, není tu bezpečno!
Давайте, отходите, здесь небезопасно!

Pokračujte. Ujistěte se, aby vás lidi viděli.
Идите, вам надо, чтобы вас видели люди.

Pokračujte na konec chodby a pak se dejte doprava.
Идите до конца коридора, а потом поверните направо.

Pokračujte v pozvedávání těchto věcí ke MNĚ( 1 Thess. 5:17).
Продолжайте поднимать эти вещи до МЕНЯ( 1 Фес 5: 17).

Pokračujte, teď nepřestávejte, řekněte nám, co se stalo.
Давайте. Не останавливайтесь. Расскажите нам, что произошло.

Pokračujte prosím na druhé místo určení a tam se ve stanovený čas setkáme.
Пожалуйста идите во второе условленное место, и я встречу вас в нужное время.

A pokračujte v chození se Serenou, alespoň dokud nevyjde vaše další kniha.
И продолжайте встречаться с Сереной, по крайней мере, пока не выйдет следующая книга.

Pokračujte v kontrole křídla, a pak zkontrolujte perimetr vnitřku své kanceláře.
Продолжай проверять крыло уборщиков, а затем проверь периметр внутри своего офиса.

Как использовать "pokračujte" в предложении

Pokračujte dále v navigaci v následujícím seznamu až k místu, které Vás zajímá.

Pokračujte centrální registr, ale zase jejich úroková míra je znatelně navýšená od bankovních půjček.

Dále pokračujte podle původního harmonogramu dávkování.

Pokračujte v léčbě a vést zdravý životní styl.

Od hřbitova pokračujte dále po červené až k tenisovým kurtům, kde odbočte vlevo do ulice Pod Třešňovkou.

Ten Vám usnadní orientaci v satelitní mapě — pokračujte dále přes přehledy regionů spadajících pod oblast Vilnius (Litva) až k hledanému místu.

Pokračujte jednoduše podle stejného plánu (1.

Odbočte na silnici č. 35 na Bílý Kostel nad Nisou a pokračujte na Chotyni.

Pokračujte dále ulicí Elišky Přemyslovny až do místa, kde na protější straně ulice uvidíte knihkupectví.

Poděkujte za prosperitu a pokračujte dál, až na konec pasáže, kde má obchod s klobouky sám velký Borsalino.