HLASTE SE на Русском - Русский перевод

• явитесь
• ответьте
• докладывайте
• пройдите
• прием
• подойдите
• прибудьте
• сообщить
• явиться
• доложите
• прибыть

Примеры использования Hlaste se на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prosím hlaste se.
Пожалуйста ответьте.

Hlaste se na ošetřovně.
Явитесь в медотсек.

Ošetřovno, hlaste se?
Медотсек, ответьте.

Hlaste se v OPS, náčelníku.
Явитесь в комцентр, шеф.

Vozidlo 1, hlaste se.
Машина один, прием.

Hlaste se prosím u mě.
Пожалуйста, явитесь в мой офис.

Směno 1, hlaste se.
Смена№ 1, докладывайте.

Hlaste se každých deset minut.
Докладывайте каждые десять минут.

Jednotka 37, hlaste se.
Группа 37, докладывайте.

Hlaste se mi každých třicet minut.
Докладывайте мне каждые полчаса.

Vůz 18, hlaste se.
Служебная машина 18, ответьте.

Hlaste se okamžitě ve vědecké laboratoři.
Немедленно явитесь в научную лабораторию.

Prosím, hlaste se na Můstku.
Пожалуйста, явитесь на мостик.

Můstek strojovně, hlaste se.
Мостик, машинному отделению. Прием.

Prosím, hlaste se ve Strojovně.
Пожалуйста, явитесь в инженерный.

Plukovníku O'Neille… hlaste se.
ПЕРЕСМОТР Полковник Онилл, докладывайте.

Vůz 18, hlaste se, přepínám.
Служебная машина 18, ответьте. Прием.

Všechny jednotky, prosím, hlaste se.
Все подразделения, пожалуйста, ответьте.

Prosím, hlaste se v transportéru 2.
Пожалуйста, явитесь в Транспортаторную№ 2.

Poručíku Exley, hlaste se, prosím.
Лейтенант Эксли, ответьте.

Siobhane, hlaste se prosím k ohřátí hamburgerů.
Шивон, просьба сообщить, разгреты ли гамбургеры.

Alpha Oscar Tři Charlie Zulu, hlaste se.
Альфа, Оскар, Три, Чарли, Зулу, прием.

Tak dobře, hlaste se u poručíka Peacocka.
Хорошо, подойдите к лейтенанту Пикоку.

Strážníku Pecková, strážníku Diazi, hlaste se, prosím, na recepci.
Офицер Пэк, Офицер Диаз** пожалуйста, пройдите на ресепшн.

Pane Date, hlaste se v cele číslo 3.
Мистер Дейта, прибудьте к камере задержания 3.

Henry Burkeu, prosím hlaste se v ředitelně.
Генри Берк, пожалуйста, пройдите в канцелярию.

Umyjte se a hlaste se u Dr. Schmidta na hlavním operačním sále.
Помойте руки и подойдите к доктору Шмидту, он в главной операционной.

Kapitáne Janewayová, hlaste se ve své pracovně.
Капитан Джейнвей, явитесь в свой кабинет.

Marcusi Kane, hlaste se u kancléře v kanceláři.
Маркус Кейн, пройдите в кабинет канцлера.

Doktore Nelsone, prosím hlaste se na pokoji dva východní.
Доктор Нельсон, пожалуйста пройдите в палату 2- б.

Как использовать "hlaste se" в предложении

Hlaste se přes přihláškový systém, rozdělení do štafet a na jednotlivé úseky udělají trenéři podle přihlášek.

Hlaste se už nyní Tradiční turnaj v malé kopané se chystá již na svůj osmý ročník.

Zájemci prosím hlaste se přímo v Centru vzdělávání a veřejného internetu nebo na telefonních číslech: , nebo či em: Bezplatné poradenství v oblasti využívání internetu Ve dnech 30.

Hlaste se už nyní - Hranický deník Osmý ročník Chelsea cupu se uskuteční na konci června.

Hlaste se k testování: Pletení náramků z gumiček! (diskuze) | VašeDěti.cz Hlaste se k testování: Pletení náramků z gumiček!V rámci dalšího testování se zaměříme na kreativitu vás i vašich dětí.

Máte-li zájem využít tuto možnost, hlaste se v kanceláři farnosti.

Případní zájemci hlaste se, Andy už na Vás netrpělivě čeká!

Zájemci hlaste se v kanceláři OCH sobota Pétanque.

Takže případní zájemci hlaste se, Lily na Vás čeká!

Tak prosím, až bude nějaká další soutěž na CABHB, hlaste se!!