POJĎTE на Русском - Русский перевод

• идите
• пойдемте
• проходите
• следуйте
• подойдите
• пройдемте
• заходите
• приходите
• поехали
• вперед
• придите
• выходите
• входите
• зайдите
• отойдите
• садитесь
• за мной
• бежим
• поднимайтесь
• пора
• уходим
• отправляйтесь
• идем идем
• спускайтесь
• собирайтесь

Примеры использования Pojďte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pojďte, děti!
Заходите, дети!

Prosím pojďte s námi.
Пожалуйста, пройдемте со мной.

Pojďte ke mě!
Подойдите ко мне!

Prosím pojďte za mnou.
Пожалуйста, проходите за мной.

Pojďte, prosím.
Проходите, пожалуйста.

Vystupte a pojďte za mnou.
Выходите и следуйте за мной.

Pojďte, pane Thorne.
Проходите, мистер Торн.

Slečno Wyattová, pojďte se mnou.
Мисс Уайетт, пройдемте со мной.

Pojďte pane Prysocku.
Пойдемте, мистер Прайсок.

Ty… ty, ty, ty a ty… pojďte sem.
Ты… ты, ты, ты и ты… идите сюда.

Pojďte pomalu ke mě.
Медленно подойдите ко мне.

Pani Florricková, pojďte prosím sem.
Миссис Флоррик, подойдите сюда, пожалуйста.

Pojďte do mé kanceláře.
Проходите в мой кабинет.

Anděli, pastýři, dámo s vousem, pojďte do stáje.
Ангел, пастух, дама с бородой, ну-ка идите в хлев.

Pojďte pracovat se mnou.
Приходите работать со мной.

Moje malé rybky, pojďte, pojďte sem! Ke mě! Pojďte ke mě!
Мои маленькие рыбки, давайте, идите сюда!

Pojďte, paní Guggenheimová.
Пойдемте, миссис Гуггенхайм.

Musíte být vyčerpaní, pojďte, pojďte do svého nového domu.
Вы, наверно, устали… Проходите, проходите. Пойдемте в ваш новый дом.

Pojďte a sedněte si ke kamnům.
Проходите и садитесь у печки.

Prosím, pojďte se mnou, pane Hume.
Пожалуйста, пройдемте со мной, мистер Хьюм.

Pojďte za námi, pane Lavendere.
Следуйте за нами, мистер Лавендер.

I dí jim: Pojďte za mnou, a učiním vás rybáře lidí.
И говорит им: идите за Мною, и Я сделаю вас ловцами человеков.

Pojďte za mnou a skončete jako já.
Следуйте за мной, закончите как я.

Pojďte, můžete mu to dát sám.
Заходите, можете подарить это ему сами.

Pojďte a řekněte mu, jak tady trpíme.
Подойдите и скажите ему, как мы здесь страдаем.

Jo, pojďte za mnou, doktore Rube Goldbergu.
Да, следуйте за мной, доктор Руб Голдберг.

Pojďte se mnou. Měl bych tu pro vás pěkné auto.
Пойдемте со мной, у меня есть отличная машина для вас.

Pojďte se mnou, necháme doktory dělat jejich práci dobře?
Пойдемте со мной, дадим врачам делать их работу?

Pojďte se mnou a já vám povím, co za tím je?
Пойдемте со мной, и я расскажу вам одну историю. Так куда именно?

Pojďte se mnou na svah a pak se rozhodněte, kdo říká pravdu.
Пойдемте со мной на свалку, там и решим, кто прав.

Как использовать "pojďte" в предложении

Pojďte se na ně připravit a zjistit, co pro nás nadcházející třetí řada chystá.

Eva Kaas Zahořovámaminka na mateřské dovolené Pojďte si zacvičit a zabojovat se svými bolavými zády a povolenými břišními svaly.

Design hodinek Michael Kors je naprosto nepřehlédnutelný! ❤️ Pojďte se do nich zamilovat! ?

Pojďte se s námi přenést do světa kreativity a výtvarného tvoření a poznat tak zajímavé výtvarné techniky.

Pojďte s námi soutěžit o úžasné hodinky od Michaela Korse! ?

Pojďte se dozvědět vše potřebné o tom, co se děje s vaším tělem a dítětem v tomto týdnu.

Pojďte se s námi zapojit do výroby vlastní domácí kosmetiky.

Zavolejte nejlepší kamarádce a pojďte společně naplánovat super výlet do Prahy.

Jsou na něm převážně věci z H&M, protože za a) je to levný a za b) pěkný :-) A tak se tedy pojďte kouknout, co bych si toto jaro přála a co nutně potřebuji.

Do krásně pestrého pohádkového světa se můžete ponořit v Duchcově | Region Pojďte s námi za pohádkou.