POJĎTE TUDY на Русском - Русский перевод

идите сюда
pojďte sem
poďte sem
pojďte tudy
pojdte sem
pojďte nahoru
проходите сюда
пройдемте сюда
pojďte tudy

Примеры использования Pojďte tudy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pojďte tudy.
Prosím, pojďte tudy.
Прошу сюда.
Pojďte tudy.
Prosím, pojďte tudy.
Сюда пожалуйста.
Pojďte tudy.
Prosím, pojďte tudy.
Пожалуйста, сюда.
Pojďte tudy.
Prosím, pojďte tudy.
Прошу, проходите сюда.
Pojďte tudy.
Идите туда.
Prosím, pojďte tudy.
Пожалуйста, проходите.
Pojďte tudy!
Пошли здесь!
Prosím, pojďte tudy.
Пожалуйста, идемте сюда.
Prosím, pojďte tudy, pane.
Давайте пройдем туда, сэр.
Pojďte tudy.
Пройдемте сюда.
Pojďte, všichni. Pojďte tudy.
Все сюда, подходите.
Pojďte tudy.
Проходите сюда.
Oh, Otče Donovane, pojďte tudy.
О, отец Донован, проходите сюда.
Pojďte tudy.
Спускайтесь, туда.
Paní Whitakerová, prosím, pojďte tudy.
Мисс Уитекер, пожалуйста, пройдемте.
Ne, pojďte tudy.
Нет, пойдем здесь.
Pojďte tudy, synu.
Давай сюда, сынок.
Pojďte tudy, prosím.
Сюда, пожалуйста.
Pojďte tudy, prosím.
Идете туда, пожалуйста.
Pojďte tudy, prosím.
Пожалуйста, пройдите сюда.
Pojďte tudy, slečna Millsová.
Сюда, мисс Миллс.
Pojďte tudy, umyjete se.
Идите сюда вымыть руки.
Pojďte tudy. Tímhle směrem. Neslyšíte, co říkám?
Идите сюда сюда… что я сказал?
Pojďte tudy, Dr. Uhl vás očekává.
Пройдемте сюда, пожалуйста. Доктор Юл ожидает вас.
Pojďte tudy a pozdravte Jeho Lordstvo.
Пройдите сюда и поздоровайтесь с его светлостью.
Результатов: 31, Время: 0.0846

Как использовать "pojďte tudy" в предложении

Harry zadržel dech a pokusil se to provést v tichosti. „Pojďte tudy.“ Vedl ho k dalším dveřím, k jedněm, které Harry nikdy dříve neviděl otevřené.
Pojďte tudy.“ Došli přímočarou chodbou až na křižovatku kousek za recepcí.
Poté se rozhlédl do krajiny, zmenšil se a řekl: „Pojďte tudy princi, touto cestou se nejrychleji dostanete z lesa, beztak tu jenom bloudíte.“ A jak řekl, tak se stalo.
Pojďte tudy," vzal Elaine z ruky její tašku a vyrazil do jedné z postranních uliček.
Jestli ji chcete nosit v kapse, pojďte tudy a stáhněte si mp3. 200 Kč MP3 ANGATAR a složený plakát ANGATAR Angatar se vejde i do mobilu!
Ta si prohrábla vlasy a její čelo se orosilo potem. „Pojďte tudy, slečno.
Come this way. [kʌm ðɪs weɪ] Pojďte tudy.
Pojďte tudy.“ Vlevo stoupaly tři mramorové schody k dvoukřídlým skleněným dveřím, které vedly do sloupové haly.
Libor nás provedl zkratkou přes les: „Pojďte tudy.
Pojďte tudy. 00:12:10Tak se tam podívám. 00:12:12Pojďte, prosím, prosím, jak si přejete, tudy. 00:12:14To je lepší cesta. 00:12:22Dobrý den, berou?

Pojďte tudy на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский