ПРОЙДИТЕ СЮДА на Чешском - Чешский перевод

• pojďte sem
• tudy

Примеры использования Пройдите сюда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пройдите сюда.
Tudy.

Пожалуйста, пройдите сюда.
Pojďte tudy, prosím.

Пройдите сюда.
Pojďte sem.

Дамы, пожалуйста, пройдите сюда.
Dámy? Pojďte sem, prosím?

Пройдите сюда.
Račte tudy.

Пожалуйста, пройдите сюда, сэр.
Prosím, pojďte se mnou, pane.

Пройдите сюда.
Pojďte tudy.

Сэр, успокойтесь, и пройдите сюда.
Pane, uklidněte se a pojďte se mnou.

Пройдите сюда, пожалуйста.
Tudy, prosím.

Сэр, пройдите сюда, пожалуйста?
Pane, můžete jít sem?

Пройдите сюда, сэр.
Postavte se tady pane.

Все пройдите сюда, пожалуйста.
Všichni prosím pojďte sem.

Пройдите сюда, пожалуйста.
Tady tudy, prosím.

Пройдите сюда, пожалуйста.
Pojďte se mnou, prosím.

Пройдите сюда, пожалуйста.
Postavte se sem, prosím.

Пройдите сюда и поздоровайтесь с его светлостью.
Pojďte tudy a pozdravte Jeho Lordstvo.

Пройдите сюда, м-р Бегби"." Распишитесь здесь, м-р Бегби.
Tam jděte, pane Begbie."" Tady podepište, pane Begbie.

Проходите сюда, пожалуйста.
Tudy, prosím.

Проходи сюда, Токен.
Tudy, Tokene.

Проходите сюда.
Pojďte tudy.

Проходите сюда, Роуз.
Tudy, Rose.

Проходите сюда.
Pojďte sem.

Прошу, проходите сюда.
Prosím, pojďte tudy.

Проходите сюда за закусками!
Tudy pro jednohubky!

Проходите сюда, дорогуша. Что? Вот блин.
Račte tudy zlatíčko. co… ale ne.

О, отец Донован, проходите сюда.
Oh, Otče Donovane, pojďte tudy.

Проходите сюда.
Račte tudy.

Дамы, господа, проходите сюда, пожалуйста!
Tudy prosím, pánové a dámy!

Я знаю, что это трудное время для вас проходите сюда, пожалуйста.
Jsem si vědoma, že je to pro vás těžká doba. Tudy, prosím.

Ƒжентльмены, пожалуйста, проходите сюда.
Pánové, tudy, prosím.