ПОДОЙДИТЕ СЮДА на Чешском - Чешский перевод

• pojďte sem
• pojď sem

Примеры использования Подойдите сюда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подойдите сюда.
Pojďte sem!

Ниман, подойдите сюда.
Nemane, pojď sem.

Подойдите сюда оба.
Pojďte sem, vy dva.

Ребята, подойдите сюда.
Lidi, pojďte sem.

Подойдите сюда, парни.
Pojďte sem, kluci.

Берти, подойдите сюда.
Bertíku, pojďte sem.

Подойдите сюда, взгляните!
Pojď sem! Podívej!

Уинифред, подойдите сюда.
Winifred, pojď sem.

Подойдите сюда, пожалуйста.
Pojďte sem, prosím.

Молодой человек! Подойдите сюда.
Mladý muži, pojď sem!

Подойдите сюда на секунду.
Pojďte sem na chvíli.

Все первокурсники! Подойдите сюда.
Prváci, pojďte sem.

Подойдите сюда, скорее.
Radši sem pojďte. Rychle.

Хевель, подойдите сюда.
Hewele, pojďte sem na chvilku.

Подойдите сюда и слушайте.
Pojď sem a poslouchej.

Теперь встаньте и подойдите сюда.
Teď vstaň a pojď sem.

Подойдите сюда на минуточку.
Pojďte sem na moment.

Девочки. Девочки, подойдите сюда.
Holky, můžete sem jít?

Подойдите сюда поближе.- Я?
Pojďte sem blíž, prosím?

Ладно, вы обе, подойдите сюда.
Dobře, vy dvě, pojďte sem.

Ладно. Подойдите сюда мальчики Эй вы!
Fajn, pojďte sem, kluci!

Сэр, пожалуйста, подойдите сюда.
Pane, prosím, pojďte sem.

Подойдите сюда, маленькие предатели!
Pojďte sem, vy malí zrádci!

Сейчас встаньте и подойдите сюда.
Teď vstaňte a pojďte sem.

Пит, Мика, подойдите сюда и посмотрите на это.
Pete… Myko, pojďte sem a podívejte se na tohle.

Мисс Фелльнер, подойдите сюда.
Slečno Fellnerová, pojďte sem.

Подойдите сюда… подпишите здесь, и получите по десятке каждый.
Pojďte sem, tady… to tady podepište a já, vám dám každýmu 10 dolarů.

Миссис Бельфлер, подойдите сюда.
Paní Bellefleur, pojďte sem vedle mě.

Ради бога, кто-нибудь подойдите сюда и арестуйте этого идиота?
Pro lásku boží, šel by sem laskavě někdo a zatknul tohohle idiota?

Хеннинг, Шульц, и все подойдите сюда…( нем.).
Henningu, Shultzi, všichni sem pojďte.