POJĎTE SEM на Русском - Русский перевод

Глагол
идите сюда
pojďte sem
poďte sem
pojďte tudy
pojdte sem
pojďte nahoru
давайте сюда
pojďte sem
dejte sem
заходите
pojďte
pojďte dál
pojďte dovnitř
vstupte
přijďte
dál
chodíte
račte
stavte se
приходите
přijďte
pojďte
přijď
chodíte
přijdete
stavte se
přijeďte
přijdte
přicházíte
tady
поднимайтесь сюда
pojďte sem
входите
pojďte dál
vstupte
pojďte dovnitř
dovnitř
vejděte
vstoupil
tam
pojďte sem
nevstupujte
při vstupu
скорее сюда
бегите сюда
идите сюда идите сюда
выходите сюда
вставайте сюда
зайди сюда

Примеры использования Pojďte sem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Lidi, pojďte sem!
Ребята, давайте сюда!
Hej, idioti, pojďte sem.
Эй, мудаки, заходите.
Slečno Greyová! Pojďte sem!
Мисс Грей, идите сюда.
Jo, pojďte sem.
Pane Pytlíku? Pojďte sem.
Мистер Бэггинс, идите сюда.
Pojďte sem!
Поднимайтесь сюда!
Zavolejte záchranku a pojďte sem.
Вызывайте скорую и давайте сюда.
Pojďte sem, Mino.
Идите сюда, Мина.
Tak jo, chlapi, pojďte sem a makejte.
Ладно, парни, заходите и делайте свою работу.
Pojďte sem Adaši.
Идите сюда, Адась.
Faith, přestaňte přešlapovat za dveřmi, pojďte sem!
Фэйт, хватит стоять у дверь, входите.
Pojďte sem, prosím.
Подойдите сюда, пожалуйста.
Podívejte, každý si vezměte svůj talíř a pojďte sem dopředu.
Послушайте, берите ваши тарелки и идите сюда, поближе, садитесь.
Pojďte sem na chvíli.
Подойдите сюда на секунду.
Jen pojďte. Všichni, pojďte sem. Sedněte si, prosím posaďte se.
Заходи все заходите прошу присаживайтесь все садитесь.
Pojďte sem, pane Formane.
Идите сюда, мистер Форман.
Fajn, pojďte sem, kluci!
Ладно. Подойдите сюда мальчики Эй вы!
Pojďte sem, všichni spolu.
Давайте сюда, все вместе.
Tak, teď pojďte sem. Dám vám každýmu prut.
Теперь все идите сюда, я дам каждому из вас… по удочке.
Pojďte sem blíž, prosím?
Подойдите сюда поближе.- Я?
JULIE Pojďte sem, zdravotní sestry.
ДЖУЛЬЕТТА Пойди сюда, медсестра.
Pojďte sem, pane Winstone.
Идите сюда, мистер Уинстон.
ROMEO Pojďte sem, muž.-- vidím, že jsi chudý;
РОМЕО Пойди сюда, человек.-- Я вижу, что ты плохой;
Pojďte sem, vy malí zrádci!
Подойдите сюда, маленькие предатели!
Pojďte sem, něco vám chci ukázat.
Заходите. Я хочу вам кое-что показать.
Pojďte sem, Axle a Bricku Heckovi.
Поднимайтесь сюда, Аксель и Брик Хек.
Pojďte sem, tady… to tady podepište a já, vám dám každýmu 10 dolarů.
Подойдите сюда… подпишите здесь, и получите по десятке каждый.
Результатов: 512, Время: 0.1265

Как использовать "pojďte sem" в предложении

Já teda osobně nikdy spícího člověka neviděl, tak to neumím posoudit, ale byla taková uvolněná a roztomilá... "Williame, Edwarde pojďte sem," někdo zdola zavolal.
Pojďte sem vy všichni, kdo máte žízeň po opravdovém životě.
Se mnou pojede na háčku Dan a Milan. Čtyři z vás, kteří na raftu ještě nejeli a chtějí jet s náma, pojďte sem.
Aki si dala hlavu do dlaní a zavřela v nich oči. "Za co mě trestáte..?!" křikla v duchu nevědomě. "Vy dva, pojďte sem." zavolala Kaen a oba se zvedli z dřevěných židlí.
Děkuji." „Penízky, penízky, pojďte sem, volám vás, volám každý den.
Nesmí nás vidět. 00:47:21Rychle, pojďte sem. 00:47:23Naskakuje mi husí kůže.
To jen...“ pohledem zabloudil k rakvi v rohu. „Pojďte sem a posaďte se, než přijde Albus.
Ten poslední, který by chtěla dvojčata slyšet. „Pojďte sem,“ přikázal jim medovým hlasem.
Ale my, my lidé na vrcholu života – Pojďte sem!
Daniel Westland sešit objevil, otevřel a podíval se dovnitř. „Pojďte sem!“ přivolal své kamarády. „Tady je nějaký plánek!“ Prohlédli si jej všichni tři.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский