ПРИХОДИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• přijďte
• pojďte
• přijď
• chodíte
• přijdete
• stavte se
• přijeďte
• přijdte
• přicházíte
• tady
• sem

Примеры использования Приходите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Приходите один.
Přijeďte sám.

Пожалуйста, приходите.
Pojďte prosím.

Приходите завтра.
Přijď zítra.

Просто приходите и послушайте.
Prostě přijď a poslouchej.

Приходите на кухню.
Pojďte do kuchyně.

А почему вы все еще приходите сюда?
A proč sem teda chodíte?

Приходите в любое время.
Stavte se kdykoliv.

А потом приходите и начинаете все усложнять.
A potom přijdete a seřvete mě za to.

Приходите ко мне завтра.
Přijď ke mně zítra.

Вы сюда приходите только ради бассейна.
Vy sem chodíte jen kvůli bazénu- To není.

Приходите завтра вечером.
Přijď zítra v noci.

Roger Wallis, пожалуйста, приходите в суд номер 9.
Roger Wallis, prosím pojďte do soudní síně č. 9.

Приходите после закрытия.
Stavte se po zavíračce.

Пастор Ламбрик, вы случайно приходите сюда каждое воскресенье уже месяц.
Pastore Lambricku, chodíte sem každou středu již měsíce.

Приходите работать со мной.
Pojďte pracovat se mnou.

Думаю, на открытии моего кабаре должно быть" Приходите в Кабаре.
Myslím, že otevírák mýho kabaretu by měl být" Pojďte do kabaretu.

Приходите сюда, храните молчание.
Chodíte sem a stále mlčíte.

Я обменяю вас на жизнь вашей сестры, но приходите один и без оружия.
Vyměním vás, za život vaší sestry. Ale přijďte sám, neozbrojený.

Приходите, когда будете готовы.
Přijeďte, až budete připravená.

Вы потеряли девочку, и приходите ко мне выпрашивать деньги на дом для сотен их.
Ztratíte dceru a přijdete ke mně pro peníze na ubytování stovky.

Приходите на места преступлений и думаете об убийствах?
Chodíte na různá místa a přemýšlíte o zabíjení?

Ну тогда приходите ко мне, может устроем каких-нибудь зрителей.
No, tak tedy přijďte ke mně, moľná něco vymyslíme.

Приходите в мои аппартаменты и я расскажу вам все, что смогу.
Přijďte do mé kajuty a já Vám řeknu… kolik budu moct.

Маскарад"," приходите в виде любимого героя из Гарри Поттера".
Maškarní večírek. Přijď jako tvůj oblíbený hrdina z Harryho Pottera.

Приходите в любое время, у вас всегда будет лучший столик.
Přijďte kdykoli, vždycky pro vás budeme mít ten nejlepší stůl.

Приходите в мой офис завтра, и если ваш ответ до сих пор" нет.
Přijď zítra do mé kanceláře a jestli bude tvoje odpoveď stále ne.

Приходите вечером в мой подвал и выволакивайте своих мужей.
Přijďte dneska večer ke mně do sklepa a vytáhněte odtud svoje manžele.

Приходите минутой позже, уходите минутой раньше, отчитываетесь мне- без оправданий.
Přijdete o minutu později, odejdete o minutu později, zodpovídáte se mně.

Приходите вкус таглиателле, равиоли, тортеллини, трубочки из теста и многое другое….
Přijďte ochutnat tagliatelle, ravioli, torteliny, cannelloni a mnoho dalšího….

Приходите и наслаждайтесь хорошее место, хорошая атмосфера, дружественной обстановке с нами.
Přijďte a užijte si dobré místo, dobrá atmosféra, přátelské prostředí s námi.