Примеры использования Идете на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы идете?
Идете к черту.
Вы идете с ними?
Идете в фургон.
Вы идете со мной.
Vy půjdete se mnou.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
как идут дела
идет дождь
иди к черту
иди в свою комнату
иди в дом
время идетвсе идет по плану
иди в постель
иди к папочке
идти в полицию
Больше
Использование с наречиями
иди сюда
иди домой
куда идтииди туда
куда мы идемидти дальше
тогда идия иду домой
как идут дела
иди наверх
Больше
Использование с глаголами
иди посмотри
продолжай идтииди поиграй
иди найди
иду спать
иди переоденься
иди проверь
иди и скажи
иди поспи
иди помоги
Больше
Смотрите, куда идете.
Вы трое идете с нами.
Vy tři půjdete se mnou.Идете, вперед.
Jděte, Парни, вы идете на вечеринку?
Čau, vy nejdete na mejdan?Вы идете в кино без меня?
Вы вдвоем идете на церемонию.
Vy dva běžte na ceremoniál.Смотрите, куда идете, ребята.
Dívejte se kam šlapete, lidi.Куда идете в первое свидание?
Агент Фишер, идете с нами?
Agentko Fischerová, jdete s námi?Вы идете… слегка прихрамывая.
Снайперы, вы идете на ту крышу.
Odstřelovači, vy jděte na tamtu střechu.Вы идете направо, я пошел налево!
Vy jděte doprava, já doleva!Элисальде, ты и здоровяк идете первыми.
Elizalde, ty a ten chlapák běžte první.Вы идете с Хансом в моторный отсек.
Vy půjdete s Hansem do strojovny.Ах вы, маленькие монстры, смотрите, куда идете!
Vy malé příšery, dávejte pozor, kam šlapete!Вы двое, идете на вечеринку вместе?
Vy dva, um, spolu jdete na tu párty?Идете в туалет и снимаете собственный анус.
Jděte do koupelny a natočte svojí řiť.А потом идете и делаете такие опасные вещи!
A potom jdete a děláte nebezpečné věci, jako by to nic nebylo!Спим по очереди. Если идете куда-то, то берите кого-то с собой.
Budeme spát na směny, a když někam půjdete, nechoďte samy.И вы идете к священнику секретарю Епископата.
A vy jděte za sekretářem z episkopátu.Хорошо, ты и Чейз идете проверить парк, в котором они нашли его.
Ok, ty a Chase běžte prověřit ten park, kde ho našli.Если идете на церемонию, я подумал, что мы могли бы пойти вместе.
Jestli jdete na obřad, říkal jsem si, že bychom mohli jít spolu.Вы двое, идете с агентом Данэм, будете наблюдать сверху.
Vy dva půjdete s agentkou Dunhamovou nahoru.Идете за покупками." Герника" является символом примирения двух Испаний после диктатуры.
Jdete nakupovat." Guernica" je symbolem usmíøení mezi dvìma Španìlsky po diktatuøe.Когда вы идете с Шерлоком Холмсом, вы видите поле боя.
Když Vy jdete s Sherlockem Holmesem, vidíte bojové pole.
