Примеры использования Вперед на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вперед, Боб.
Тимбервульфы вперед!
Vlci do toho!Вперед, Лейси!
Команда два, вперед.
Týme dvě, jdeme.Вперед Рори!
Do toho, Rory!
Люди также переводят
Ладно… Вперед, капитан.
Tak jdeme, kapitáne.Вперед, Бойл!
Jdeme, Boyle!Или:" Вперед, Эрп!"!
Nebo" Do toho, Earpová!Вперед, Блинки!
Jdeme, mrkáčku!Ну, идите вперед я приду, прошу вас, пожалуйста.
Вперед, за Тинк!
Jdeme za Tinkou!Ромео Могу ли я идти вперед, когда мое сердце здесь?
Вперед! За ними!
Папа сказал, что нам надо идти, и я побежал вперед.
Táta říkal, že bysme měli jít, tak jsem šel napřed.Вперед, Планета.
Do toho, Planeto.Ну так сутки еще не прошли, а ваш друг заплатил вперед.
Вперед, Джессика.
No tak, Jessico.Наличные деньги вперед извините, у меня только 23 доллара.
Peníze předem.- Promiň, mám jen 23 dolarů. V pořádku.Вперед, на крышу!
No tak, na střechu!Наоми не сможет двигаться вперед, пока ты ее не отпустишь.
Naomi se nemůže pohnout dál, když pořád ještě visí na tobě.Вперед, отец Каллен!
Do toho, Otče Cullen!Она должна была половину заплатить вперед, а вторую- по прибытии.
Měla mi zaplatit půlku předem a druhou půlku, až dorazí.Вперед. Все на лестницы,!
Jdeme, na žebříky!Они платят вперед, вывозят в цивилизованное место и продают.
Platěj předem,- pak to vezmou někam do civilizace a prodaj to.Вперед, я за вами.
В итоге, двигаясь вперед, я думаю, нам нужно принять страх.
V zásadě myslím, že abychom se pohnuli dál, musím přijmout strach.Вперед. Позвоните мистеру Сандерсу.
Do toho, zavolejte panu Sandersovi.Процедуры советуем заказать вперед через посредство нашего бюро путешествий при заказе путевки.
Procedury doporučujeme objednat předem prostřednictvím naší CK už při rezervaci pobytu.Ну, вперед, Джеймс, извести всех об этом.
Jen tak dál, James. Rozkřič to do celého světa.Ну, вперед, вампир, расскажи ей, сколько именно ты тут ждал?
Do toho, upíre, řekni ji, jak dlouho tu přesně čekáš?
