JEĎ на Русском - Русский перевод

• вперед
• едь
• езжай
• давай
• иди
• отправляйся
• уезжай
• гони
• пошел
• жми
• зжай
• давай давай

Примеры использования Jeď на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeď s ní.
Иди с ней.

Chine, jeď!
Давай, Чин!

Jeď s ním.
Иди с ним.

Prosím jeď domů Keithe.
Пожалуйста иди домой, Кит.

Jeď, Bobe!
Давай, Боб!

Okamžitě jeď a varuj ji.
Отправляйся немедленно и предупреди ее.

Jeď, Max.
Давай, Макс.

Drž hubu a jeď, než se mě ti otravové stihnou na něco zeptat.
Заткнись и езжай, пока эти акулы не завалили меня вопросами.

Jeď, Lucy!
Вперед, Люси!

Hele, babizno. Jeď, nebo vyzdobím autobus tvým mozkem.
Слушай ты, старуха, езжай или я украшу стены автобуса твоими мозгами.

Jeď, Annie!
Давай, Энни!

Ale jeď, jestli chceš, už tě nepotřebujeme.
Но если хочешь, вперед. Ты нам больше не нужна.

Jeď, Bobby!
Давай, Бобби!

Tak jeď někam, kde je bolest a smutek.
Тогда отправляйся куда-нибудь, где тоскливо и печально.

Jeď, Lacey!
Вперед, Лейси!

Clade, jeď s DeMillem do kanclu a začněte to sepisovat.
Клейди, езжай с Демиллом в отделение, и пишите.

Jeď rychleji.
Едь быстрее.

Halsteade, jeď na Michigan pro případ, že se objeví tam.
Холстед, езжай к Мичиган, если он решит объехать там.

Jeď, Emily!
Вперед, Эмили!

Jeď, Kevine!
Вперед, Кевин!

Jeď, Hectore.
Давай, Гектор.

Jeď Caroline!
Давай, Кэролайн!

Jeď, když musíš.
Уезжай, раз тебе надо.

Jeď rychle, Kristo.
Едь быстрее, Криста.

Jeď ke mně domů.
Отправляйся ко мне домой.

Jeď Plivači, zaučovateli nováčku.
Вперед, Главный по новичкам Спиттер.

Jeď domů, jdi na tu seznamku, najdi si roztomilého kluka.
Езжай домой, найди на сайте милого парня.

Fajn, jeď, ale pamatuj, Marceli, že tohle je tvůj domov.
Отлично. Иди, но помни, Марсель, это твой дом.

Jeď tam, setkej se s místokrálem a podej mi hlášení.
Езжай туда, поговори с наместником, осмотрись и доложи.

Jeď do Elizabethvill. Řekni McEntiemu, že je tady skupinu žoldáků.
Езжай на джипе в Элизабетвиль и сообщи Мак Энти лично, что здесь крупные силы наемников.

Как использовать "jeď" в предложении

Když se do té doby nevrátím, jeď zpátky do kanceláře nebo jdi na oběd.“ Janvier byl taky zvědavý a zamyšleně sledoval komisařovu vzdalující se postavu.

Hra Vílí slavnost vznikla jako mladší sestra hry Nastartuj a jeď!

Pokud se chceš vyhnout srážce, máš jen jednu šanci: Okamžitě se s tím fárem otoč a jeď opačným směrem.

Pomoz řidiči náklaďáku naložit pestré kostky otevíracími dveřmi, potom nasedni a jeď pryč.

Na to nejsem ale tohle stejně záleží na tobě, když máš tu odvahu a jsi seznamovací tip, jeď Zasloužilá kecalka 508 příspěvků 06.06.19 13:00 Já bych se nebála.

Ti pak tři dny mluvili na počítači na červený čtvereček na hrubém mapovém podkladu: co stojíš, jeď!

Vězte ale, že za volantem budete hrát soutěž: Jeď jen na elektřinu!

Snad je to listonoš, co přišel s tím aby si po šichtě na chvíli zdřím - jeď dál, jeď klidně dál.

Nikdy na to nezapomenu.“ „Co víš, Nirien?“ zeptala se Tilbeth. „Slyšela jsi, jak jsme si s Jameire povídaly?“ Tilbeth trochu zamrazilo. „Jeď sama do Agrionu, jestli chceš.

Triatlonového šampionátu na přehradě se zúčastní i Čelůstka nebo Kuříková - Brněnský deník Triatlonového šampionátu na přehradě se zúčastní i Čelůstka nebo Kuříková Brno – Plav, jeď, utíkej!