Примеры использования Jdeš на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Už jdeš?
Уже уходишь?Jdeš, Naomi?
Kampak jdeš, Tito?
Jdeš na oběd?
Идешь на ланч?Hevy, jdeš někam?
Хеви, собрался куда-то?
Люди также переводят
Jdeš do Penny?
Идешь в" Пенни?Někam jdeš, Doktore?
Куда-то собрался, Доктор?Jdeš na pohřeb?
Идешь на похороны?Kampak to jdeš, Kurte?
Куда это ты собрался, Курт?Jdeš s Jonem na oběd?
Идешь на обед с Джоном?Kam to jdeš, kamaráde?
Куда ты направляешься, дружище?Jdeš hrát bingo s babičkou?
Идешь играть в бинго с бабушкой?Larry, ty jdeš do důchodu.
Ларри ты уходишь в отставку.Jdeš do práce, přijdeš domů, jdeš zase do práce.
Идешь на работу, приходишь домой, потом снова на работу.Řekla si, že jdeš za Frankie a že mám.
Jdeš mi ukázat, jak směšně bezmocný proti mně jsi?
Takže na tu dnešní párty jdeš se mnou, že jo?
Так ты пойдешь сегодня на вечеринку со мной?Ty jdeš taky?
Что ты тоже уходишь.Jseš si jistý, že jdeš do lesa lovit medvěda?
Ты уверен, что пойдешь в лес, охотиться на медведя?Ty jdeš s mým otcem?!
Ты пойдешь с моим отцом?Buď jdeš ty, nebo já.
Либо ты уходишь, либо я.Jdeš pomalu, otáčíš se, díváš se do výkladních skříní.
Идешь медленно, тем же путем возвращаешься назад, разглядывая витрины.Kam jdeš, Spencere?
Куда собрался, Спенсер?Kam jdeš s tím psem?
Куда собрался с собакой?S kým jdeš na ten večírek?
С кем пойдешь на ужин?Ty jdeš se mnou, vlčku.
Ты едешь со мной, волчица.Kam jdeš s tou sekeru,?
Куда ты собрался с топором?Jestli jdeš ty, tak já taky.
Если ты едешь, то я тоже.Ty vážně jdeš na rande s někým, kdo má tohle?
Ты правда пойдешь на свидание с тем, у кого такое?Pokud mi jdeš říct, ať ten případ pustíme.
Если ты пришел сказать, что нам надо бросит это дело.
