ODCHÁZÍŠ на Русском - Русский перевод

• уходишь
• ты уезжаешь
• уходите
• уйдешь
• ты выходишь
• ты идешь

Примеры использования Odcházíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty odcházíš?
Вы уходите?

Řekni, že odcházíš.
Скажи что уходишь.

Ty odcházíš, Sam.
Ты уходишь, Сэм.

Co, už odcházíš?
Что, уже уходите?

Odcházíš se mnou.
Ты идешь со мной.

Už odcházíš?
Уже уходите?

Znamená to, že odcházíš.
Иначе ты уйдешь.

Už odcházíš, Dicku?
Уже уходишь, Дик?

Teto, už odcházíš?
Уже уходите, тетушка?

Odcházíš příští měsíc?
Ты уезжаешь в следующем месяце?

Ale ty odcházíš.
Но вы уходите.

Zůstáváš, nebo odcházíš?
Остаешься или уходишь?

Ráno odcházíš.
Ты уезжаешь утром.

Tehdy jsem věděla, že odcházíš.
Тогда я знала, что ты уезжаешь.

Jak odcházíš z kanceláře, z bytu.
Как ты выходишь с работы, из своей квартиры.

Ale zase odcházíš.
Но ты снова уйдешь.

Odcházíš s Carym a dalšími čtyřletými.
Уходишь с Кэри и остальными 4- годками.

Ale ty taky odcházíš.
Но ты тоже уходишь.

Teď, když odcházíš, jsem si řekl, že už je na čase.
Теперь, когда ты уезжаешь, я решил, что пора.

Počkat, ty odcházíš?
Подождите. Вы уходите?

Jen jsem chtěl vědět jak se máš. Přišel si, nebo odcházíš?
Просто шел мимо и решил заглянуть ты пришел или уходишь?

Zůstáváš, nebo odcházíš, Hanku?
Остаешься или уходишь, Хэнк?

Škoda že odcházíš právě ve chvíli, kdy jsme spolu začali chodit.
Жаль, что ты уезжаешь. Мы только начали встречаться.

Sarah říká, že odcházíš z domova.
Сара говорит, ты уезжаешь из дома.

Nakonec ses rozhodl si nechat prodloužit penis? Kdy odcházíš?
Наконец- то решился на увеличение пениса? Когда уходишь?

Vzpomínkou jak odcházíš z těch dveří.
Воспоминанием, как ты выходишь через эту дверь.

Odcházíš odsud rozhořčená a přesvědčená, že jsi na té dobré straně?
Уйдешь отсюда, закипая праведным гневом, убеждая себя, что ты на стороне добра?

Proč jsi mu řekl, že odcházíš, kvůli tomu, že je hajzl?
Зачем ты сказал Хаусу, что уходишь, потому что он сволочь?

Varuji tě- odcházíš zrovna ve chvíli, kdy začne pravá zábava.
Я тебя предупреждаю- ты уезжаешь как раз тогда, когда начинается самое веселье.

Máš strach si přiznat, že odcházíš, ale tak to je.
Тебе слишком страшно признавать, что ты уезжаешь, но это так.

Как использовать "odcházíš" в предложении

Ve spršce vzájemných zdvořilostí odcházíš z místnosti. (92) [Nyní VÍŠ, KDE JE ELVIS PRECLÍK!

Otočíš se – panáček hoří. „Děkuju ti, Robine!“ volá Harryho hlas a z panáčka je popel. „Nemáš zač, kámo,“ odpovídáš a odcházíš.

Tehdy v sobě často nemáme odvahu zeptat se: „Pane, kam jdeš a proč odcházíš?" Je dobře si uvědomit, jak velikonoční poselství ovlivňovalo život učedníků.

Jsi náš vzor,“ píší na stránce Tomáše Plekance na sociální síti. „Jsem tak smutný, že odcházíš z NHL!

Jo, dokud nebudeš vařit ejly kvasící tři dny (kdy ráno odcházíš do práce a je to brzy, a přijdeš večer a je to příliš prokvašené) tak to tak funguje.

Odvracíš se od sochy a odcházíš od výklenku. (35) Vlastně ne, počkej.

Joo a autobusáci jezdí dost rychle, to je dobře, u nás se hrozně vlečou :/ a překvapilo mě, že se děkuje, když odcházíš, to je fajné.

Jinak nechápu pointu, Když odcházíš na dohodu, můžeš se taky dohoudnout na datumu odchodu.

Jsou fakt unikátní a tak krásně ujeté :-D Jen je škoda, že odcházíš, a tak tohle byl asi poslední článek o Rusty Lake.

Ráno odcházíš do práce, a ještě než se na podpatku otočíš, tak rtěnka je fuč.