VYCHÁZÍŠ на Русском - Русский перевод

• дела
• ты выходишь
• ты ладишь
• у тебя

Примеры использования Vycházíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vycházíš ze sprchy.
Ты выходишь из душа.

A už z ní nerad vycházíš.
Я не хочу выходить из дому.

Jak vycházíš s Marthou?
Как у тебя с Мартой?

Viděl jsem, jak vycházíš z domu…- Ne.
Я увидел, как ты выходишь из дома…- Нет.

Ty vycházíš na jeviště.
Ты поднимаешься на сцену.

Ahoj, tak jak vycházíš s Naomi?
Эй, так как дела с Наоми?

Vycházíš někdy ven?
Ты отсюда когда-нибудь выходишь?

A já vím, žes Ericou Julianne vycházíš.
Я знаю, ты ладишь с Эрикой и Джулианной.

A jak vycházíš se Seattlem?
Как дела в Сиэтле?

Se svým bývalým vycházíš dobře?
У тебя с бывшим хорошие отношения? Да, неплохие?

Jak vycházíš se svým tátou?
Как дела с твоим папой?

Dívají se na tebe lidé shora, když odtud vycházíš?
Люди смотрят на тебя свысока, когда ты выходишь отсюда?

Jak vycházíš s milostpaní?
Как дела с ее светлостью?

Nechci se šťourat v tvejch problémech, ale jak vycházíš s penězi?
Не хочу совать нос не в свои дела, но как у тебя с деньгами?

Jo, vycházíš s ní skvěle.
Ага, ты с ней легко поладишь.

Tak Rollo, jak vycházíš se svým bratrem?
Итак, Ролло, как вы уживаетесь с братом?

Vycházíš se svým tátou?
Типа…- Ты ладишь со своим отцом?

Když každé ráno vycházíš ze svého pokoje a tak přihlouple se usmíváš, dělá mě to šťastnou.
Каждое утро ты выходишь из своей комнаты и… Улыбаешься. Это делает меня счастливой.

Vycházíš s Lylem dobře?
Ты нормально уживаешься с Лайлом?

Jak vycházíš se svým spoluvězněm?
Как тебе твой новый сосед?

Vycházíš s vašima dobře?
Ты нормально ладишь с родителями?

Ty vycházíš se svými rodiči?
А ты уживаешься со своими предками?

Vycházíš s novým šéfem?
Пытаешься подружиться с новым боссом?

Brzy vycházíš, měl bys to zabalit.
Выходишь рано, сил тебе должно хватить.

Vycházíš dobře s rodiči?
Ты со своим предками близко общаешься?

Vycházíš se svým školícím důstojníkem?
Сработался со своим наставником?

Vycházíš se svou babičkou dobře? Jo?
Ты постоянно со своей бабушкой, да?

Vycházíš s lidmi, vyděláváš, postaráš se o sebe.
Ты ладишь с людьми, способен заработать, позаботиться о себе.

Vycházíš ven s $100,000 agentury, z peněz daňových poplatníků.
Ты выйдешь из ОВЗ со$ 100. 000 Из денег налогоплательщиков.

Vycházíš z těch samých sračkoidních informací, jako zbytek těch hlupáků tam.
Джи… ты повелась на эти дурацкие слухи, как и все остальные лохи.

Как использовать "vycházíš" в предложении

Jak vycházíš s bossem českého fotbalu, Miroslavem Peltou?

Ty určuješ kam jdeš, nebo odkud vycházíš, jestliže jsi opravdu svobodným člověkem.

Oni se to uci jak zvladat auta ve ... 28.5. | 16:54 zacotomame rrudolff vycházíš z toho, že chodec má dát přednost vozidlu s předností v jízdě.

A právě tak nemůžeš pokročit, pokud nepřijmeš co je, z čeho ustavičně vycházíš.

Vycházíš při psaní recenzí jen z toho, co slyšíš a vidíš na obalu... 13 DOTAZŮ PRO REDAKTORY FOBIA ZINE III - Část 1.

Kdo patří k největším osobnostem v kabině Mladcové a jak vycházíš zatím s pověstným bouřlivákem - koučem Luďkem Lošťákem?

Iz 37:28 Vím o tobě, ať sedíš či vycházíš a vcházíš, jak proti mně běsníš.

Zmínila ses, že skvěle vycházíš s rodiči partnera.

Mohla bys prosím krátce popsat, z čeho v józe i výzkumu vycházíš?

Pokud máš zkušenosti z tiskařského průmyslu, chceš pracovat na plný úvazek a dobře vycházíš s lidmi, čti prosím dále.