JDETE на Русском - Русский перевод

• идете
• собрались
• пойдете
• вы пришли
• вы направляетесь
• вы уходите
• вы отправляетесь
• вы ребята
• так вы
• намылился
• вы здесь

Примеры использования Jdete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jdete někam?
Собрались куда-то?

Vy dva někam jdete?
Собрались куда-то?

Vy jdete s námi.
Вы пойдете с нами.

Aha, všichni jdete.
А, вы все уходите.

Jdete někam v noci?
Собрались куда-то ночью?

Vy dva jdete ven?
Вы двое собрались на улицу?

Jdete taky, Pakenhame?
Пойдете со мной, Пэкнем?

Že mě jdete pustit?
Вы пришли меня освободить?

Jdete mu pogratulovat?
Вы пришли поздравить его?

Generále, jdete na lov?
Генерал, собрались на охоту?

Jdete za mojí mámou?
Вы пришли повидать мою маму?

Vy opravdu jdete beze mě?
Вы правда пойдете без меня?

Vy jdete do kina beze mne?
Вы идете в кино без меня?

Agentko Fischerová, jdete s námi?
Агент Фишер, идете с нами?

Vy jdete vážně na túru?
Вы и вправду собрались в поход?

Pane obr, haló, kam jdete?
Мистер Гигант, эй, куда вы направляетесь?

Jdete s námi, nebo vás zastřelíme.
Вы уходите с нами или убьем обоих.

Chápu to tak, že jdete do Prahy?
Так понимаю, вы направляетесь в Прагу?

Jdete do rybí restaurace a dáte si kuře?
Вы пришли в рыбный ресторан и заказываете курицу?

Vy dva, um, spolu jdete na tu párty?
Вы двое, идете на вечеринку вместе?

A potom jdete a děláte nebezpečné věci, jako by to nic nebylo!
А потом идете и делаете такие опасные вещи!

Mohu se zeptat, kam jdete, premiére?
Могу я узнать, куда вы направляетесь, Первый министр?

Ale ano, jdete. Protože jestli ne, tak vás on nechá zavřít.
Разумеется, пойдете, а если нет, он вас арестует.

Nemyslíte si vy dva, že jdete s náma do Dave Buster, že?
Вы ведь не думаете, что пойдете в DB вместе с нами?

Když Vy jdete s Sherlockem Holmesem, vidíte bojové pole.
Когда вы идете с Шерлоком Холмсом, вы видите поле боя.

Musíte utíkat všude, kam jdete… přes hranice, od policie.
Вы должны бежать в любое место, куда вы направляетесь, через границу, от полиции.

Jdete do kantýny, nebo Fred přinesl své slavné sendviče?
Пойдете в столовую, или Фред принес свои известные бутерброды?

Nebojte, jdete do nejčistšího pokoje v nemocnici.
Не беспокойтесь. Вы отправляетесь в чистейшую комнату во всей больнице.

Jdete nakupovat." Guernica" je symbolem usmíøení mezi dvìma Španìlsky po diktatuøe.
Идете за покупками." Герника" является символом примирения двух Испаний после диктатуры.

Jestli jdete na obřad, říkal jsem si, že bychom mohli jít spolu.
Если идете на церемонию, я подумал, что мы могли бы пойти вместе.

Как использовать "jdete" в предложении

Loréal Žehlička na vlasy s párou, steamPod pro domácí použití - rowenta A je jedno, jestli jdete do školy, na večeři, nebo na svatbu (klidně i vypadávání na tu vlastní).

Zábava, napětí, překvapení Při hře předem vlastně nevíte, do čeho jdete.

Burger festival u Karoliny Šnečí, jelení, japonské, indické… Burger festival v ulici Jantarové před… OBRAZEM: Sousede, jdete na slavnosti?

Jdete cvičit, přestože jste unavení a máte spoustu povinností do práce nebo do školy.

K larvování používáme larvovací lupu, jdete to s ní snáze a rychleji.

Vědění které získáváte je cenné. Řekněme, že někam jdete.

Restaurace Boskovice - seřazeno podle: vzdálenost | Restu.cz V Boskovicích jdete na jistotu, protože s námi vybíráte z těch nejlepších restaurací.

Představte si, že jdete do kostela, do chrámu z kamene.

Není nic horšího, než když jdete na pracovní schůzku, nedejbože na rande, stálo vás úsilí vytvořit ze sebe reprezentativní osobu a po cestě zmoknete.

Jedna ze soutěží byla plnit u stánků jejich speciální úkoly a za odměnu jste mohli dostat razítko no a za určitý počet razítek jdete do slosování.