NAMÍŘENO на Русском - Русский перевод

• направляется
• добраться
• едем
• пошел
• собирался
• отправился
• идешь
• направляетесь
• направились
• направлялись
• едет
• едете
• еду
• собиралась

Примеры использования Namířeno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kam máš namířeno?
Куда идешь?

Víte, kam má naše záhadná žena namířeno?
Ты знаешь, куда направляется наша загадочная дамочка?

Kam máš namířeno?
А куда идешь?

My máme namířeno do obchodu.
Мы едем в лавку специй.

Kam má Billy namířeno?
Куда пошел Билли?

Kam máte namířeno, příteli?
Спасибо вам. Куда направляетесь, дорогой друг?

Kam máme vůbec namířeno?
Куда мы вообще едем?

Kam jsi měla namířeno z knihkupectví?
Куда ты идешь после книжного магазина?

Sám tam mám namířeno!
Да я сам туда собирался!

Kam máš namířeno, kámo?
Куда едем, приятель?

Kam měl váš manžel namířeno?
Куда ваш муж собирался?

Stejně jsem měl namířeno do města.
Да я все равно собирался в город.

Nikomu neříká, kam má namířeno.
Она никому мне говорит, куда направляется.

Kam měl namířeno?
Куда он пошел?

Tím směrem něco je a on tam má namířeno.
Там есть что-то, к чему он направляется.

Kam měl namířeno?
И куда же он пошел?

Říkal něco o tom, kam má namířeno?
Он сказал что-нибудь о том, куда направляется?

A on má právě namířeno domů.
И он уже… собирался домой.

A neřekla třeba, kam má namířeno?
Она что-нибудь говорила, например куда направляется?

Kam jste měli namířeno?
И куда ты пошел?

Viděl někdo, kam měl namířeno?
Кто-нибудь видел, куда он пошел?

Řekl, kam má namířeno?
Он не сказал куда направляется?

Zmínil se Clarence, kam má namířeno?
Кларенс не упоминал случайно, куда направляется?

Kam máte vy děcka namířeno?
Куда едем, ребятки?

Takže kam měl namířeno?
И куда же он отправился?

Nevím kam měl namířeno.
Не знаю, куда он отправился.

Ani nevím, kam máme namířeno.
Мы же не знаем, куда едем.

Vím, kam má Keller namířeno.
Я знаю, куда отправился Келлер.

Kam má Frank Giordino namířeno?
Куда отправился Фрэнк Джордино?

Как использовать "namířeno" в предложении

Autopůjčovna Burton Upon Trent vám nabízí přehled všech dostupných nabídek vozů do destinace kam máte namířeno.

Další vyhlídku, kam jsem měl namířeno i já a která měla být mojí další zastávkou.

Zajímalo mne, proč si Online casino colombia tak podnikavě počíná a kam má namířeno.

To jsem již měl namířeno na první otočný bod vzdálený asi 30km.

Od Dačic, kde byly mokré silnice, mi dělal vrásky na čele ohromný mrak směřující od jihu někam na Jindřichův Hradec kam jsem měl původně namířeno.

Měl jsem namířeno napříč celou plání.

Měl jsem namířeno na vrchol Pateráku, jednoho ze dvou osmistovkových vrcholů středních Brd, na kterém jsem ještě nebyl.

Do stejného klubu má namířeno také slovenský obránce Karol Sloboda z Vítkovic.

Nevěděla jsem co dělat, nikdo už tam nebyl, tak jsem se rozhodla vyjít a řešit to až v Warner Springs, kam jsem měla dneska namířeno.

Hráči Montrealu Canadiens měli namířeno na oslavy.