ЕДУ на Чешском - Чешский перевод

• jídlo
• jedu
• jdu
• potraviny
• jsem na cestě
• potravu
• jídlem
• stravu
• mířím
• žrádlo
• nejedu
• přijedu
• letím
• najíst
• svačinu

Примеры использования Еду на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я еду домой.
Já jdu domů.

Я ищу здоровую еду.
Sháním zdravé potraviny.

Еду в клуб.
Jdu do klubu.

Искали еду, припасы.
Hledáme potraviny, zásoby.

Я еду в школу.
Já jdu do školy.

Взрослые приносят им еду.
Dospělí jim potravu přinášejí.

Еду по восьмой.
Mířím na Osmou.

Я уже еду. Ты поняла?
Už jsem na cestě, rozumíš?

Еду домой с корабля.
Jsem na cestě z lodi domů.

Я уже еду в Нью-Йорк.
Já už jsem na cestě do New Yorku.

Я еду на место преступления.
Já jdu na místo činu.

Моя команда доставит вам еду.
Můj tým ti doručí potraviny.

Нет, еду из Рено в Карсон-сити.
Jsem na cestě z Rena do Carson City.

Детские вещи, еду, пеленки.
Kojenecké oblečení, potraviny, přikrývky.

( Я буду приносить тебе вино и еду).
Nasytím tě prosným vínem a jídlem.

Почему я еду с тобой покупать кровать?
Proč s tebou jdu já koupit postel?

Что за выгода тратить на него еду?
Co je efektivního na tom plýtvat na něj jídlem?

Вы оставите всю еду в этой части здания.
Necháte všechny potraviny na této straně budovy.

Я хочу, чтобы она увидела, как я еду в машине!
Chtěl bych, aby mě viděla, jak jedu v autě!

Мы хотим есть нашу еду, а не быть съеденными ею.
Chceme jíst, ne být snědeni našim jídlem.

Она злится потому что я не сказал ей что еду сюда.
Byla naštvaná, protože jsem jí neřekl, že jedu sem.

Ты едешь туда, куда еду я; делаешь, что я говорю;
Jdeš tam, kam jdu já. Děláš, to co ti řeknu.

Ну, я и еду в Збараж. Еду, еду, еду, еду.
A tak jedu do Zbaraže, jedu, jedu, jedu, jedu.

Мам, я говорила, я еду к папе на пару недель.
Mami, už jsem ti to říkala jedu na dva týdny k tátovi.

Дожди здесь редкость. Раздобыть воду и еду непросто.
Jen zřídka tam prší, a tak je těžké najít vodu a potravu.

Мы можем дать ему еду и жилье,- но не вопреки его воле!
Můžeme mu poskytnout stravu a ubytování, ale ne proti jeho vůli!

Тери выпускают из тюрьмы через полчаса, я еду забрать ее.
Teri vyjde za půl hodiny z vězení a já ji jedu vyzvednout.

Мать ведет троих своих отпрысков туда, где они смогут найти еду.
Tahle matka vede své tři mladé na místo, kde najdou potravu.

Я еду домой, где никого не кормят змеями и не вырывают сердца.
Já jedu domů, kde tě nikdo nekrmí hady a nevytrhávají ti srdce.

А теперь будь так добра, заведи мою машину, я еду к Мо.
Teď pokud bys byla tak hodná a nastartovala mě auto, jedu k Vočkovi.