Примеры использования Fahre на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich fahre.
Я поведу.Ich fahre morgen in die Türkei.
Завтра я уезжаю в Турцию.Ich möchte wissen, dass ich nicht in eine Richtung fahre.
Ich fahre, Boss.
Я за рулем, босс.Ich fahre dich, denn wir haben Dinge zu besprechen.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
Ich weiß. Aber ich fahre an Orte, die nichts für Kinder sind.
Я знаю, но я еду в такие места, где нельзя находиться детям.Ich fahre jeden Donnerstag nach Triant.
Morgen fahre ich mit Bruno ab.
Я уезжаю завтра с Бруно.Ich fahre heute nach Utah wo wir das Zusammentreffen der beiden transkontinentalen Eisenbahnen feiern.
Я уезжаю сегодня в Юту где соединятся ветки трансконтинентальной дороги.Ich fahre nach Lynchburg.
Я уезжаю в Линчберг.Ich fahre die Kinder in die Schule, ich treffe dich dann dort.
Я отвезу детей в школу. Встретимся на месте.Ich fahre sofort hin.
Ich fahre ihn, Doug, wenn es dich so belastet.
Я отвезу его, Даг. Если это так напрягает тебя.Gelächter Ich fahre einen Minivan, so einen, wo die Türen automatisch aufgehen.
Смех Я езжу на минивэне, у которого двери открываются.Ich fahre, und du solltest dich besser anschnallen.
Я за рулем, а тебе, я бы посоветовал пристегнуться.Ich fahre sie in die Stadt.
Я отвезу ее в город.Ich fahre und du fährst mit!
Я поведу, а ты поедешь!Ich fahre, wenn das Ok ist.
Я за рулем, если вьı не против.Ich fahre dich nach Hause. Komm.- Nein.
Я отвезу тебя домой, ну давай же.Ich fahre das Gottmobil. Ihr folgt uns.
Я поведу праведмобиль, а ты за ним последуешь.Ich fahre jeden Tag mit dem Rad zur Arbeit. 100 km!
Я езжу на работу на велосипеде… каждый день! 70 миль!Ich fahre dich gern zur Arbeit. Aber ich gebe dir nicht mein Auto.
Я отвезу тебя на работу, но машину не отдам.Ich fahre nach Baton Rouge, um meine Kinder und meinen Ehemann zu sehen.
Я еду в Батон Руж повидать детей и мужа.Ich fahre einen Prius, was, ich denke, ziemlich cool ist.
Я езжу на Приусе, что, как мне кажется, довольно круто.Ich fahre morgen nach Thailand und möchte mich von dir verabschieden.
Завтра я уезжаю в Таиланд. Я хочу попрощаться.Ich fahre in das Krankenhaus, da wo es Essen und Pappbecher gibt.
Я еду в больницу там хотя бы есть еда и бумажные стаканчики.Jeden Tag fahre ich entweder mit dem Fahrrad oder mit dem Bus zur Arbeit.
Каждый день я езжу на работу на велосипеде или на автобусе.Ich fahre zum nördlichen Polarkreis, mit Leonard, Wolowitz und Koothrappali.
Я еду за полярный круг с Леонардом, Воловицем и Кутраппали.Normalerweise fahre ich hier nicht lang, aber ich stecke gerade mitten im Umzug.
Я обычно тут не езжу, но сейчас я переезжаю в новый дом.Und morgen fahre ich dich mit Agata und den Jungs zum Flugplatz. Dann D.C.
А завтра я отвезу тебя, Агату и мальчиков в аэропорт, потом Вашингтон.
