Примеры использования Reite на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich reite.
Я езжу верхом.Reite nach Capua.
Скачи в Капую.Garona, reite mit mir.
Гарона, скачи со мной.Reite in die Stadt.
Wenn ich genug hab, reite ich nach Haus.
Люди также переводят
Reite nach Gundabad.
Скачи в Гундабад.Gebt mir ein Pferd, dann reite ich selbst.
Дайте мне лошадь и еды, я поеду сама.Ich reite dich!
Я на тебе поеду!Uhtred, nimm dir sechs Männer und reite zum Fluss.
Утред. Возьми полдюжины воинов и скачи к реке.Ich reite mit dir.
Я поеду с тобой.Wenn sie hier auftauchen, dann reite zu diesem Doktor.
Если появятся здесь, тогда садись на коня и скачи к этому доктору.Ich reite nicht.
Но я не езжу верхом.Reite nach Kaschinskaja.
Скачи в Кашинскую.Bibi, jetzt reicht's‚ so reite ich nicht heim.
Биби, сделай уже что-нибудь. Я не поеду домой в таком виде.Ich reite zur Kirche.
Я скачу в церковь.Reite bei Tagesanbruch.
Und ich reite nicht, Detektive.
И я не езжу верхом, детектив.Reite dahin, überlege nicht.
Скачи, не то раздумаю.Ich reite schnell, esse wenig.
Поеду я быстро, есть буду мало.Reite in die Garnison der Musketiere.
Ich reite mit Ihnen bis nach Afyon.
Я поеду с тобой до Афьона.Reite weiter, Partner, ich hol dich schon ein.
Поезжай вперед, напарник. Я тебя догоню.Ich reite ins Choctaw-Gebiet.
Я отправляюсь в земли индейцев чокто.Reite mit Caesar und Männern deiner Wahl.
Поезжай с Цезарем и с людьми, которых выберешь.Heute reite ich an einen weit entfernten Ort.
Сегодня я поеду далеко отсюда.Ich reite immer sehr gerne auf Pferden.
Я езжу верхом на лошадях всю свою жизнь.Ich reite mit meinen mongolischen Brüdern.
Я поеду с моими монгольскими братьями.Ich reite nach Norden. Kommst du mit mir?
Ich reite nicht den ganzen Weg da raus bei strömendem Regen.
Я туда не поеду в такой ливень.Ich reite nach Minas Tirith, und ich werde nicht allein gehen.
Я скачу в Минас Тирит и отправляюсь я не один.
