Я ПОЕДУ на Немецком - Немецкий перевод

• ich fahre
• ich gehe
• ich komme
• ich nehme
• reite ich
• ich begleite
• ich muss
• ich reise
• ich besuche
• ich fahr
• ich geh
• ich komm
• ich nehm

Примеры использования Я поеду на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я поеду с вами!
Ich komme mit dir!

Пошли, я поеду с тобой.
Komm, ich begleite dich.

Я поеду с вами.
Ich komme mit Ihnen.

Сегодня я поеду далеко отсюда.
Heute reite ich an einen weit entfernten Ort.

А я поеду к Клэю.
Ich muss Clay treffen.

Когда надоест, я поеду домой.
Wenn ich genug hab, reite ich nach Haus.

Я поеду на велике.
Ich nehme das Fahrrad.

Нет, я… я поеду в Фонд" Изида.
Nein, ich… Ich fahre jetzt erst mal zur ISIS-Stiftung.

Я поеду на лифте.
Ich nehme den Fahrstuhl.

Дайте мне лошадь и еды, я поеду сама.
Gebt mir ein Pferd, dann reite ich selbst.

Я поеду на следующем.
Ich nehme den nächsten.

Ладно, тогда я поеду домой, позвоню ему и вернусь.
Okay, ich fahre einfach… nach Hause, rufe ihn an und komme zurück.

Я поеду в Айову с тобой.
Ich komme mit nach Iowa.

Альма, завтра я поеду за город разговаривать с мастерами.
Ich fahre morgen aufs Land und spreche mit den Handwerkern, Alma.

Я поеду на автобусе, спасибо.
Ich nehme den Bus, danke.

Вечером я поеду к сестре, повидаюсь, разведаю почву.
Ich fahre heute Abend zu meiner Schwester, zu Besuch und um das alles durchzuspielen.

Я поеду с Монро и Розали.
Ich gehe mit Monroe und Rosalee.

Тогда я поеду домой и уложу мои и Роара вещи.
Ich fahre jetzt nach Hause. Ich packe ein paar Sachen für mich und Roar.

Я поеду с тобой Встретимся потом.
Ich komme mit.- Nein, wir treffen uns später.

Я поеду с тобой в машине, если есть место.
Ich komme mit, wenn Platz im Auto ist.

Я поеду первым классом, ты- третьим.
Ich reise in der ersten, du in der dritten Klasse.

Я поеду в больницу, сделаю УЗИ.
Ich muss ins St. Thomas, um einen Ultraschall zu machen.

Я поеду с вами в Нассау, проверить обстановку.
Ich begleite Euch nach Nassau, sichte die Lage dort.

Я поеду в больницу сейчас, чтобы проверить его.
Ich fahre rüber ins Krankenhaus, um zu sehen, wie es ihm geht.

Я поеду в морг и разберусь со всем этим.
Ich gehe jetzt zum Leichenschauhaus und werde der Sache ein Ende machen.

Я поеду в поместье Спенсеров, а ты приезжай туда к часу.
Ich gehe zu den Spencers und wir treffen uns dort um 13 Uhr.

Я поеду очень осторожно, чтобы ты не повредила свои новые буфера.
Ich fahre extra vorsichtig, damit du deinen neuen Vorbau nicht kaputt machst.

Я поеду прямиком туда, если кто-нибудь подменит меня вечером.
Ich gehe direkt dahin, wenn mich heute Abend jemand ablösen kann.

Я поеду к Эмили, но сначала мне нужно поговорить с мамой… наедине.
Ich gehe mit Emily. Aber ich muss zuerst mit meiner Mutter reden.

Я поеду в прокуратуру, постараюсь добыть ордер на обыск дома Грира.
Ich gehe rüber zum Staatsanwalt und versuche einen Durchsuchungsbefehl für Greers Wohnung zu bekommen.