ПОЕХАТЬ В АМЕРИКУ на Немецком - Немецкий перевод

• nach Amerika
• nach Amerika gehen

Примеры использования Поехать в америку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поехать в Америку.
Nach Amerika zu gehen.

Я хочу поехать в Америку.
Ich will nach Amerika.

Я всегда хотел поехать в Америку.
Ich wollte immer nach Amerika.

Может, поехать в Америку.
Vielleicht nach Amerika gehen.

Я хочу однажды поехать в Америку.
Ich will irgendwann mal nach Amerika.

Из-за этого я отказался от планов поехать в Америку.
Ich konnte deswegen nicht nach Amerika gehen.

Он хочет поехать в Америку.
Er will nach Amerika.

Я хочу когда-нибудь поехать в Америку.
Ich will irgendwann mal nach Amerika.

Мы можем поехать в Америку.
Wir können nach Amerika gehen.

Я хочу когда-нибудь поехать в Америку.
Ich will eines Tages mal nach Amerika.

Она хочет поехать в Америку.
Sie möchte nach Amerika gehen.

Я бы хотел когда-нибудь поехать в Америку.
Ich möchte irgendwann in die USA gehen.

Мне следует поехать в Америку или Россию.
Ich muß nach Amerika und Rußland.

Что хочет вместе с Вами поехать в Америку.
Dass sie mit Ihnen nach Amerika gehen wollte.

Удивлена, что ты отказываешься от возможности поехать в Америку.
Ich bin erstaunt, dass du die Gelegenheit ausschlägst, nach Amerika zu fahren.

Ты не можешь поехать в Америку.
Du kannst nicht nach Amerika fahren.

И Паганини, не расскажите нам, что это за идея всем нам поехать в Америку?
Und Paganini, spricht Euch die ldee an, mit uns allen nach Amerika zu fahren?

Его желание- поехать в Америку.
Sein Wunsch ist, nach Amerika zu gehen.

Что ты думаешь насчет того, чтобы поехать в Америку с Мартином?
Willst du mit Martin nach Amerika?

Я хочу однажды поехать в Америку.
Ich will eines Tages mal nach Amerika.

Я завтра поеду в Америку.
Morgen werde ich nach Amerika gehen.

Он не поедет в Америку!
Er zieht nicht nach Amerika!

Скоро поедем в Америку?
Wir bald nach Amerika gehen?

Что я поеду в Америку.
Dass ich auch nach Amerika gehen werde.

Поедешь в Америку.
Du gehst nach Amerika.

Она поехала в Америку.
Sie ging nach Amerika.

Однажды ты уже сбежал, поехав в Америку, тебе принесло это виновность в смерти брата.
Du bist schon einmal davongelaufen, als du nach Amerika gingst. Es hat dir Schuldgefühle wegen des Todes deines Bruders eingebracht.

Поезжай в Америку, погости у бабушки, пока здесь все не уляжется.
Geh nach Amerika. Zu deiner Großmutter, bis sich der Aufruhr legt. Die Neue Welt würde dir gefallen.

Теперь, когда мы получим деньги от" Мистера Никто", Я отошлю 5000 бабушке Альме, а на остальные я поеду в Америку.
Jetzt, da wir das Geld vom"Namenlosen" kassieren, werde ich 5000 an Oma Alma schicken, und mit dem Rest werde ich nach Amerika fahren.

Я попросил Элейн поехать со мной в Америку.
Ich habe Elaine gebeten, mit mir nach Amerika zu fahren.