Примеры использования Jídlem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
S jídlem?
Užívej je s jídlem.
Nepohrdnu jídlem zadarmo. Ani ženami.
Mia má už dlouho problém s jídlem.
У Мии уже давно проблемы с питанием.Mým oblíbeným jídlem je hořčice.
Люди также переводят
Co s tím jídlem, které si jim slíbil? Dejte jim ho?
Mia má problémy s jídlem už dlouho.
У Мии уже давно проблемы с питанием.Chceme jíst, ne být snědeni našim jídlem.
Мы хотим есть нашу еду, а не быть съеденными ею.Musíme tím jídlem šetřit pro naši armádu.
Мы должны сохранить еду для нашей армии.Je vyhlášený čínským jídlem a můžeme.
Это знаменитая китайская еда, и мы можем.A je posedlý jídlem. Hlavně čokoládou.
И он буквально одержим пищей, в особенности шоколадом.Mohlo by se to snadno zaměnit s jídlem pro děti?
Не будут ли путать с" Детским питанием"?S bílým jídlem na bílých pokrmech a bílých ubrusech.
С белой пищей на белых блюдах и белыми скатертями.Vždyť je baletka. Z toho jsou ty problémy s jídlem.
Она балерина- вот ее проблема с питанием.Tak jsem ji zaplnil jídlem. Ale nikdy nejsem plný.
Я наполнял ее пищей, но она никогда не заполнится.Taky dělá tohle" popisování" s každým jídlem, které žvýká.
Еще он делает эту игру в игру с каждым кусочком еды, который он жует.Jeho nejoblíbenějším jídlem byly florentinské ústřice.
Podává se na chlebě a přikusují se okurky, oblíbený předkrm před hlavním jídlem.
Обычно подается с квашеными огурцами как закуска перед главным блюдом.Je to jako předkrm před jídlem, které nikdy nepřijde.
Это как закуска перед блюдом которого не будет.Hlavním jídlem je smažený kapr nebo jiná ryba.
Обычно главным блюдом является карп или иная большая речная рыба.Losos a ryby obecně jsou ideálním jídlem pro hubnutí.
Лосось и рыба в целом являются идеальной пищей для похудения.Když Anavar současně s jídlem, jeho biologická dostupnost je snížena.
Когда Анавар берется с пищей, его биодоступность снижается.Vlastně můžeš začít s tímhle nezdravým jídlem, co mu říkáš snídaně.
Можешь начать с выброса этой отвратной еды, которую вы зовете завтраком.Mým oblíbeným jídlem zůstal až do dneška hamburger s hranolky.
Моим любимым блюдом до сих пор остается гамбургер с картошкой- фри.Nechte stát 20 minut,pak se přefiltruje a je spotřebována před hlavním jídlem.
Дайте постоять 20 минут,затем процедить и потребляется перед основным блюдом.Jo, i s ubytováním a jídlem asi tak 25 táců za rok.
Да, примерно 25 тысяч в год с проживанием и питанием.Dusím se jídlem, které polykám, slovy, které říkám.
Я давлюсь пищей, которую ем, дерьмом, которое исторгаю, словами, которые произношу.Nejsem živený stejným jídlem, nezraněný stejnou zbraní,?
Můžeme vám pomoct s jídlem a zásobami, vrátit se do starých kolejí.
Мы можем помочь с пищей и запасами, вернуться к нормальной жизни.Snídaně je nejdůležitějším jídlem dne, v tomto bodě se mnozí odborníci na výživu shodují.
Завтрак- самая важная еда дня, в этом пункте, многие дие.
