CHOD на Русском - Русский перевод

• блюдо
• ход
• работы
• блюдом
• блюда
• работу

Примеры использования Chod на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tichý chod.
Тихий ход.

Má to něco jako zpětný chod?
Там есть обратный ход?

Zpětný chod, plná rychlost.
Задний ход, полная скорость.

Scotty, zpětný chod.
Скотти, задний ход.

Zpětný chod, poloviční rychlost.
Задний ход, полскорости.

Co hlavní chod?
Как насчет основного блюда?

Jaký chod byl vhodný na to, říct" miluju tě"?
Какое блюдо подошло бы к признанию в любви?

Je čas na hlavní chod.
Время для основного блюда.

R" značí zpětný chod. A" D" jízdu vpřed.
Р"- обратный ход, а" Д"- вперед.

Musím dohlédnout na další chod.
Я присмотрю за следующим блюдом.

Ne, ochutnala jsem každý chod po každém kroku.
Нет, я пробовала блюда на всех стадиях приготовления.

Teď jdeme k Bree na hlavní chod.
Теперь мы идем к Бри за главным блюдом.

První chod je Prosciutto di Parma, o kterém vím, že ho miluješ.
Первое блюдо… Прошутто ди Парма, которое, я знаю, тебе нравится.

Jen počkejte, co mám jako hlavní chod.
Советую дождаться моего главного блюда.

Z těchto důvodů je hlavní chod někdy označován jako" masový chod.
По этим причинам, главное блюдо иногда называют« мясным блюдом».

Omluvte mě, slečno Sato váš hlavní chod.
Прошу меня простить, мисс Сато. Ваше главное блюдо.

Myslíš si, že bych neochutnala každý jeden chod, který byl poslaný zpátky?
Я попробовала каждое блюдо, которое они отослали назад?

Pak jsem zjistila, že jsem měla být hlavní chod.
Потом я поняла, что должна была стать основным блюдом.

Roční chod relativní vlhkosti vzduchu Olomouckého kraje má kontinentální ráz.
Относительная влажность воздуха имеет ярко выраженный годовой ход.

Byla bych hrozný host, kdybych tento chod vynechala?
Я буду ужасным гостем, если пропущу это блюдо?

No tak… Švýcarsko může být předkrm a Francie hlavní chod.
Швейцария может быть закуской, а Франция- основным блюдом.

Hlavní chod je obvykle nejtěžší a nejsložitější pokrm na jídelním lístku.
Главное блюдо обычно самое тяжелое, горячее и самое сложное блюдо в меню.

Chystají se na večírek a ty jsi jejich hlavní chod!
Они устраивают званый ужин, а главным блюдом будешь ты!

Proto hlavní chod snědla skoro všechen, ale moučníku se téměř nedotkla.
Вот почему она съела почти все главное блюдо, а к десерту даже не притронулась.

Byla to část zařízení nezbytná pro chod reaktoru.
Он был частью оборудования, чрезвычайно важного для работы реактора.

Popisují chod programu a označují problémy, které uživatel nemůže sám řešit.
Они описывают работу программ и обозначают неполадки, которые не могут быть устранены пользователем.

Hammondovi se nic z toho nelíbilo, stejně tak ani hlavní chod.'.
Хаммонд ничем этим не вдохновился, так же как и главным блюдом.

Naší jedinou starostí je bezpečnost a klidný chod stanice.
Но наша задача- гарантировать безопасность и спокойную работу на станции.

Zde lze také provádět optimalizaci sestavení kódu pro efektivnější chod programu.
Здесь также может быть выполнена оптимизация создания кода для более эффективной работы программы.

Как использовать "chod" в предложении

Kategorie: Hlavní chod hotové tortily Tortila Wraps 8 ks 20 dkg.

Jen je si člověk musí uvědomit i fakt, že musíte nechat peníze na chod farmy a případně platy zaměstnanců.

Oba dva nemaji na chod udalosti stejne zadnej vliv.

Chod hry je za to velice plynulý a nikdy jsem si nevšimnul, že by se hra sekala.

Komora ve smyslu sklepa na chod Prodej bytu 2+1, 63m2Milovice - Mladá, Višňová Dumrealit.cz Vám zprostředkuje prodej bytu v OV o dispozici 2+1, 63 m2 v obci Milovice, okr.

Na pořádek i fungování celého složitého organismu KD pak dohlíží Milan Karas a dbá o jeho bezproblémový chod.

Pečeného kapra na cibuli a kmíně podáváme s vařenými brambory a zeleninovým salátem jako hlavní chod.

VARNSDORF: Macháček – Hyka, Vavroušek, Stehlík, Hozda (90. Čemba) – Kabele (64.Křemen), Chod, Kotiš, Jakobovský, Jordák – Procházka.

Podle tamní radnice zde na vybírání nájmů i řádný chod dohlíží koordinátor.