POTRAVA на Русском - Русский перевод

• пища
• еда
• кормом
• добыча
• питание
• корм
• пищей
• еды

Примеры использования Potrava на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Potrava lásky.
Пища любви".

Oni jsou potrava.
А они- корм.

Potrava pro mozek.
Пища для мозгов.

Vzduch, potrava.
Воздух, питание.

Potrava pro pekelné mlýny.
Пища для мельниц ада.

Je to potrava bohů.
Это пища богов.

Potrava pro bource.
Еда для тутового шелкопряда.

Tohle je potrava pro hady.
Это будет еда для змей.

Což je pro Trickstera potrava!
Пища для Трикстера!

Správná potrava pro každého.
На каждый вкус- правильный корм.

Z této oběti povstává potrava.
Из этого подношения возникает Еда".

Posloužím jako potrava pro vrány.
Стану чудным кормом для ворон.

Velký divočák. Možná potrava.
Крупный бородавочник- возможная добыча.

Potrava. Kdyby je jen mohli chytit!
Еда- если бы они только могли ее поймать!

Je to více než jen dokonalá potrava.
Молоко- это не только хорошая еда.

Malvice slouží jako potrava lesní zvěři.
Семена служат кормом для лесной дичи.

Potrava se skládá hlavně z ovoce a bobulí.
Пища состоит преимущественно из фруктов и ягод.

Moje tělo skončí jako potrava pro kočky.
Мой труп послужит кормом для моих котов.

Přijímaná potrava již nadále nemůže být strávena.
Принятый корм больше не может перевариваться.

Jo, a skoro jsem skončil jako potrava pro červy.
Ага, и чуть не стал кормом для червей.

Někde v této nesmírné krajině je jejich potrava.
Где-то на этих бескрайних просторах для них есть добыча.

A my budeme jejich potrava a to je jedinně správně.
А мы должны стать их пищей,… и это совершенно правильно.

Podívejte se na velikost èesla, kde potrava.
Взгляните на размер сердечного прохода… где пища.

Tam, kde se shromažďuje potrava, predátoři nikdy nespí.
Там, где собирается добыча, поблизости будут и хищники.

Potrava jim musí docházet, a tolik jí je pro ně v opatství.
Еды там должно быть мало, а тут в аббатстве ее много.

U většiny z nich ale převažuje rostlinná potrava.
Однако у большинства видов все же преобладает растительная пища.

Na té krabici je samozřejmě potrava. Jinak by netahali tak usilovně.
Конечно, на коробке лежит еда, иначе они бы так не старались.

Všichni přece dobře víme, že mrkev je oblíbená potrava ďábla!
Но, леди и джентльмены, мы все знаем, что морковь любимая еда дьявола!

Klima, potrava, i jeho potřeba vyhledávat… vyhledávat oběti.
Климат, питание, даже его нужду в выслеживании… Выслеживании потенциальных жертв.

Málo kvalitní, jednotvárná potrava vede mimo jiné ke ztučnění jater.
Кормление однообразным кормом низкого качества, приводящее, помимо прочего, к ожирению печени.

Как использовать "potrava" в предложении

Jméno:Lvíček zlatý Latinský název:Leontopithecus rosalia Velikost:délka těla i s ocasem : 57 cm Potrava:bobule,ovoce,med,larvy,hmyz Původní rozšíření:všechny pralesy na jihovýchodu jižní ameriky.

To ovšem neznamená, že by to byla jejich jediná potrava.

Nová potrava totiž posunuje tu starou, což je typické pro trávicí systém těchto zvířat.

Z delikátních, ručně vybraných přísad vzniká za pomoci nejmodernějších výrobních zařízení plnohodnotná potrava pro kočky.

Pokud vám duševní potrava ke štěstí nestačí, vydejte se za požitky světského charakteru do živého přístavu Klintholm Havn nebo Ha°rbo/lle Havn.

Potrava Ústa Na snímku č. 6 až 12 je zanimován osud potravy v našem těle.

Produkty, které lidem servírují, jsou možná syté, ale není to potrava.

Potrava Ústa Hltan a jícen Svalová stěna jícnu Kontrahovaný sval Sousto (červená kulička) putuje do jícnu.

Zde se také naše potrava setkává s celou řadou enzymů.

O2 potrava voda CO2 Heterotrofní (organotrofní) organismy mají za hlavní zdroj uhlíku jiné organické látky (tuky, bílkoviny, lipidy).