VÝŽIVA на Русском - Русский перевод

• питание
• пища
• питательного
• питания

Примеры использования Výživa на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vaše výživa.
Ваша пища.

Výživa, III-2.
Штурмовик Ил- 2.

Mléčná výživa.
Молочная смесь.

Výživa, hygiena.
Рацион, гигиена.

Zdravá výživa, to je ono!
Здоровая пища, вот это дело!

Už mi skoro došla výživa.
У меня почти закончился нутриент.

A na nebi výživa jest vaše a to, co slíbeno jest vám;
На небе находится ваш удел и то, что вам обещано.

Na co všechno to mýdlo a ta dětská výživa?
А что с этим мылом и детским питанием?

Více vody+ zdravá výživa+ cvičení+ jóga= hubnutí.
Больше воды+ здоровая диета+ тренировки+ йога= потеря веса.

To je příčinou špatného dechu výživa.
Это вызывает неприятный запах изо рта питание.

Správná výživa, čistá pleť, zdá se, že nosívala rovnátka.
Хорошо питалась, кожа чистая, похоже, брекеты носила.

Fosfát je nejdůležitější výživa pro řasy.
Фосфат- самое важное питательное вещество для водорослей.

Lepší výživa a širší přístup ke vzdělání jistě pomohou.
Проекты улучшения питания и доступа к образованию помогут.

Na světě není nic jako tohle, rozhodně ne výživa.
Ничего подобного нет на земле, уж точно не в смеси.

POUŽITÍ: zdravá výživa surovina, nápoje, sladkosti, atd.
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЕ: здоровье пищевого сырья, напитков, конфеты и т. д.

Všestranné a zdravé: řasa je zdravá výživa z moře.
Универсальный и здоровый: водоросли- это здоровая пища с моря.

Důležitá výživa rostlin, fosfát je potřeba jen v malém množství.
Фосфат, являясь важным питательным веществом для растений, необходим им в небольших количествах.

Pozitivní přístup je pro růst základem, stejně jako slunce, výživa a voda?
Положительное внимание важно также, как и солнце пища и вода для роста?

Sportovní výkon výživa je důležitou součástí jakékoliv s výkon sportovce.
Спорт производительности питания является важной частью любой спортсмен s производительности.

Nejlepší způsob, jak udržet zdravou příjem vitamínů a minerálů je správná výživa.
Лучший способ для вас, чтобы поддерживать здоровый витаминов и минеральных потребление хорошая диета.

Zdravotní péče článek: sportovní výživa je důležitou součástí přípravy s sportovec.
Здравоохранение статьи: Спорт питание является важной частью любой спортсмен s подготовки.

Normální výživa pro udržení mrkev epiteliilor, neporušenosti kůže a cíle sliznicových membrán.
Нормальное питание для поддержания epiteliilor морковь, целостности кожи и цели слизистых оболочек.

Transfuze a nepřetržitá nitrožilní výživa vyžadují dovednosti, plánování a dostatek materiálu.
Переливание крови и внутривенное кормление требуют умения, планирования и доступа к материалам.

Výživa: Klinický výzkum prokázal že chovat zvířata krmena na bohaté stravy chytřejší než na normální stravu.
Питание: Клинические исследования доказал что животных кормили на диете, богатой себя умнее, чем те, на обычной диете.

Co většina lidí nezdá realizovat je, že výživa pro sportovní výkon je také rozhodující pro způsob, jakým provádí sportovec.
Что большинство людей не кажется понимаю что питания для спортивных результатов также имеет решающее значение для как спортсмен выполняет.

Ale tahle černá linka ukazuje, kolik jídla by bylo potřeba v každém státě, aby výživa pro každého jeho občana byla kvalitní, stabilní a bezpečná.
Черная линия показывает, каковы должны быть продовольственные ресурсы для обеспечения хорошего, постоянного, гарантированного и питательного рациона каждому человеку в данной стране.

Nedostatečná výživa: Správná výživa je velmi důležité pro efektivní fungování mozku.
Недостаточного питания: Правильное питание имеет весьма важное значение для эффективного функционирования мозга.

Racionální výživa šetří čas a peníze, protože zdravé jídlo nezahrnuje komplikované recepty, dlouhodobé tepelné ošetření,“ poznamenal hlavní nezávislý terapeut ruského ministerstva zdravotnictví.
Рациональное питание экономит время и деньги, поскольку здоровые блюда не предполагают сложных рецептов, длительной термической обработки,- отметила главный внештатный специалист терапевт Минздрава России.

Pokud bychom vyloučit, že správná výživa a cvičení, přirozený metabolismus zesilovačů jsou pravděpodobně nejlepší možnosti zhubnout tím, že zvyšuje váš metabolismus odpočinku.
Если мы исключаем, правильное питание и упражнения, естественный метаболизм ускорители, вероятно, лучших вариантов, чтобы потерять вес, увеличивая ваш метаболизм покоя.

Как использовать "výživa" в предложении

Batolecí mléko Nutrilon Pronutra 3 je vhodný jako výživa pro děti od ukončeného 12.

VÝŽIVA - vánoční cukroví je super, ale nesmíme zapomenout taky na vitamíny a minerály, aby náš imunitní systém fungoval tak, jak má.

Nulky potřebují maso a áčka jsou vegetariáni WomanOnly.cz ➤ Zdraví a výživa ➤ Dieta podle krevních skupin nelže.

NUTRILON 1 PRONUTRA Počáteční mléko od narození Good Sleep 800g Počáteční výživa pro miminka od narození do 6.

Podle lékařských studií může mít tento přípravek každý den, stejně jako správná výživa a cvičení, prodloužit život po dobu asi 5 let.

NUTRILON 2 PRONUTRA Pokračovací mléko od ukončeného 6.měsíce 800g Pokračovací výživa pro miminka od 6.

Přečtěte si více a zjistíte, jak nejúčinnější způsob, jak zůstat mladí a žít dlouho - správná výživa a sport.

Neurologických onemocnění, jako je spina bifida a roztroušená skleróza, když svaly výživa a nervy nefungují správně.

Zdravá výživa ve stylu ajurvédy je pak reprezentována značkou DNM.

Jako důsledek tepelného zpracování se cukry obsažené ve dřevě dostávají do formy, ve které nemohou být použity jako výživa hub a plísní.