ДИЕТА на Чешском - Чешский перевод

• dieta
• strava
• dietní
• dietou
• jídelníček
• dietu
• diety
• stravy
• stravu
• diet
• stravování

Примеры использования Диета на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Секс- диета?
Dietní sex?

Диета Пепси?
Dietní Pepsi?

Это не диета.
Není dietní.

Диета и упражнения.
Dietou a cvičením.

И что это за диета?
Co to je za dietu,?

Что это за диета такая?
Co to má být za dietu?

Обычный или диета?
Normální, nebo dietní?

Что, погода, диета, стиль жизни?
Třeba počasí, stravování, životní styl?

Как работает Диета Дуэт?
Jak funguje Diet Duet?

Может быть, это диета.
To bude možná tou dietou.

И какая диета не позволяет пить текилу?
Jaký druh diety neumožňuje tequila?

У них были свои уборные и особая диета.
Ale dostali vlastní latríny a měli speciální dietu.

У каждого пациента будет диета и сопутствующие блюда.
Každý pacient bude mít stravu a doprovodné pokrmy.

Итак, у вас какие-то перемены в жизни, диета или спорт?
Takže, změnilo se něco u vás? Jídelníček? Cvičíte?

Работа- диета, работа- диета, думаю о Чейзе.
Práce, dieta, práce, dieta, myšlenky na Chase.

И эта высококалорийная диета привела к взрыву рождаемости.
Tenhle vysokoenergetický jídelníček vedl k baby boomu.

Какая диета подходит мне, чтобы все это было успешным?
Proveďte náš test a zjistěte, kterou dietu byste měli zkusit?

Я бы убила бы за аллергию на еду. Это как природная диета.
Zabíjela bych za alergii na jídlo, je to jako přírodní dieta.

И не считаешь, что диета, состоящая из из копченого мяса, вызывает запоры?
A neshledal jsi dietu z uzeného masa nevhodnou?

Единственная вещь, которая разрушает мое здоровье- это твоя диета.
Jediná věc, která mi ničí moje zdraví, je tvoje dieta.

Может, есть диета или… или упражнения на внимание или еще что?
Třeba nějakou dietou… nebo cvičeními na soustředění nebo tak?

Диета- паста и красное вино, и у тебя будет тело, как у меня.
Dietní těstoviny a červené víno a taky můžete mít postavu jako já.

Эллен Билз думает, что мой график тренировок и диета идеальны.
Ellen Bealsová myslí, že můj tréninkový plán i dieta jsou perfektní.

Диета может сделать процесс бодибилдинг, быстрее и более успешным.
Diety mohou učinit proces kulturistika, rychlejší a úspěšnější.

Ну, знаешь, протеиновые коктейли, диета с низким содержанием углеводов, всякое такое.
Vždyť víš, protejnový shakey, diety, věci jako tohle.

У них скудная диета- не в последнюю очередь при сравнении с техасскими соседями Буша.
Mají mizernou stravu- obzvlášť ve srovnání s Bushovými texaskými sousedy.

Самым эффективным лечением является строгая безглютеновая диета в течение всей жизни.
Jedinou možností léčby je dodržování celoživotní přísné bezlepkové diety.

Сбалансированная диета должна также включать жиры, витамины и минеральные соли.
Vyvážená strava by měla obsahovat také tuky, vitamíny a minerální soli.

Сбалансированная диета важна не только для нашего организма, но и для нашего здоровья.
Vyvážená strava je důležitá nejen pro naše tělo, ale také pro naše zdraví.

Его вегетарианская диета могла сократить количество пуринов в его организме, и прогресс заболевания замедлился.
Jeho vegetariánské stravování mohlo omezit množství purinů v těle, zpomalit vývoj nemoci.