POTRAVU на Русском - Русский перевод

• пищу
• еду
• пропитание
• корм
• питаются
• пища
• пищей
• еда
• пищи
• еды
• питается

Примеры использования Potravu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Potravu si hledají u dna.
Корм ищут на дне.

Posíláme jen potravu.
Мы посылаем только еду.

Potravu si hledají na zemi.
Пропитание она ищет на земле.

Proč jíš potravu pro kozy?
Почему ты ешь корм для коз?

A Bůh mi dopřeje potravu.
И Господь даст мне пропитание.

Potravu hledá na zemi i na stromech.
Корм ищет на земле и на деревьях.

Dospělí jedinci nepřijímají potravu.
Взрослые жуки не питаются.

Potravu sbírá většinou na zemi.
Корм собирает преимущественно на земле.

Nechť člověk pohlédne na svou potravu.
Пусть посмотрит человек на свое пропитание!

Potravu dusící a trest bolestný.
Еда, которой давятся, и мучительные страдания.

Kulíšek si může uschovat potravu na zimu.
Меланерпес активно запасает корм на зиму.

Během rozmnožování nepřijímá žádnou potravu.
В период размножения практически не питаются.

Dáváme jim potravu, ale straníme se jich.
Мы снабжаем их пищей, но держимся от них подальше.

Jedno z dětí říkalo, že tu hledá potravu.
Один из детей сказал, что он ищет здесь еду.

Vím, že rejnok nasává potravu z mořského dna.
Я знаю что скаты высасывают еду с морского дна.

Pohleď na potravu svou a nápoj svůj- nejsou zkaženy!
Посмотри на свою еду и воду: они даже не изменились!

Vzájemně si čistí peří a dokonce poskytují potravu.
Многие зверьки ему охотно помогают и даже снабжают пищей.

Pohleď na potravu svou a nápoj svůj- nejsou zkaženy!
Посмотри на свою еду и воду: они ведь не испортились!

Nechť člověk pohlédne na svou potravu.
Пусть же посмотрит человек на свое пропитание( которую создает Аллах),-.

Učí se rozpoznat potravu, kterou naleznou v přírodě.
Учатся распознавать еду, которую могут найти на природе.

Od 7. týdne jim matka začíná předkládat pevnou potravu.
В месяц мать начинает подкармливать котят твердой пищей.

Prastaří potřebují potravu, ale nemohou si ji shánět sami.
Древним нужна пища, однако самостоятельно они не могут ее добывать.

Připravuje v létě pokrm svůj, shromažďuje ve žni potravu svou.
Но он заготовляет летом хлеб свой, собирает во время жатвы пищу свою.

Dokáží si najít potravu, ale když žerete kameny, tak není těžké přežít?
Им удается находить пищу. Но разве трудно выжить поедая камни?

Žijí velmi krátce( obvykle méně než pět hodin) a nepřijímají potravu.
Самцы живут не более суток( обычно около 5 часов) и не питаются.

Sera pond mix royal obsahuje správnou potravu pro každou rybku v jezírku.
Sera pond микс ройал содержит подходящую пищу для всех прудовых рыб.

Zuby rozmělní potravu a speciální žlázy pod jazykem vyprodukují sliny.
Зубы размельчают еду. Затем специальные железы под языком выпрыскивают слюну.

Ve tvářích mají drilové lícní vaky, do kterých si během pastvy ukládají potravu.
Ротовая полость расширена в защечные мешки, в которых во время кормежки запасается пища.

Hlavní potravu mláďat tvoří mravenci, které jim rodiče přinášejí v jícnu.
Основная пища птенцов в этот период- муравьиные яйца, которые добывает для них мать.

Jednou z nejzákladnějších věcí lidské společnosti je, že potřebuje potravu a vodu.
Одним из основных признаков человеческого общества является то, что нам нужна пища и вода.

Как использовать "potravu" в предложении

Nejspíš se ale jedná o stresovou reakci, která poskytne organismu energii k tomu, aby si nějakou potravu opatřil (evoluční princip).

Většinou žijí výhradně na stromech, výjimky si hledají potravu na zemi (lemur kata), někteří jsou denní a jiní (těch je nepoměrně více), noční živočichové.

Když zemřelo dvouměsíční dítě na tyfus, tak ho ani nepohřbili a bachař jej chytil za nohy a odhodil do vody jako potravu pro ryby!

Jikry klade do škeblí, postraní čáru má neúplnou, žije v hejnech, potravu přijímá i v zimně.

Potravu tvoří hlavně brouci, hlodavci, menší ptáci, mršiny, ale i části rostlin.

Krmivo pro dospělé kočky Toto krmivo obsahuje vysoký podíl kuřecího masa a poskytuje vyváženou potravu pro dospělé kočky všech plemen.

Ve střevě neustále panuje boj mezi „zdraví prospěšnými“ a „zlými“ bakteriemi, které soutěží o místo na střevní sliznici a o potravu.

Vysoký podíl tuňáka a drůbežího masa poskytuje Vaší kočce odpovídající potravu a navíc výborně chutná.

Zuby jsou poměrně malé, adaptované na hmyz a drobnou potravu, avšak s typickou stavbou chrupu psovitých šelem.

Tento hormon se krevním řečištěm dostává do mozku a "řekne mu", aby dotyčná osoba dostala hlad a začala shánět potravu.