ПИТАЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se živí
• se krmí
• jí
• potravu
• žere
• je napájené
• pojídá
• požívají

Примеры использования Питается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чем он питается?
Co to jí?

Оно питается занимаясь сексом?
On se krmí sexem?

Джессии питается… Вампирами?
Jesse se krmí na upírech?

Машина времени питается кровЬю?
Časostroj se krmí krví?

Чем питается эта большая ящерица?
Co žere ta velká ještěrka?

Обычно питается в стаях.
Potravu obvykle vyhledává v hejnech.

Питается отсюда, как я понимаю?
Předpokládám, že je napájené odtud?

Парень до сих пор питается через соломинку.
Ještě pořád jí brčkem.

Лиам питается человеческой жадностью.
Liam se krmí na lidské chamtivosti.

А чем конкретно питается трехмесячный малыш?
Co přesně jí tříměsíční dítě?

Питается данное устройство от аккумуляторов.
Toto zařízení je bateriově poháněné.

Пациент питается дешевыми консервами от нагрузки.
Pacient jí levné jídlo z konzerv.

И как же мы вызовем монстра, который питается эго?
Jak vyvoláme příšeru, která se živí egem?

Гаруда питается нашим гневом и насилием.
Garuda se živí naším vztekem a naším násilím.

Негативная энергия питается травмами и болью.
Negativní energie se krmí na traumatu a bolesti.

Ваша дочь питается Вашей болью, Миссис Кросс.
Vaše dcera se živí vaší bolestí, paní Crossová.

Видишь ли, этот космо- кит питается… одержимостью.
Víš, tato vesmírná velryba se krmí… posedlostí.

Весь город питается от статического электричества.
Celé město je napájené statickou elektřinou.

Кажется, он все еще живет и питается в Шепчущем лесу.
Věřím, že stále žije a žere v Šeptajícím lese.

Только пожалуйста не рассказывай мне о том, чем Джордж питается.
Tak se mnou prosím nemluv o tom, co George jí.

Моя мать питается человеческой кровью уже два столетия.
Moje matka se živí lidskou krví. Dělá to už dvě století.

Для примера, вы хотите быть уверенной в том, что Оливер хорошо питается,?
Například, chcete se ujistit, že Oliver dobře jí, že?

ДОМ питается энергией разлома, а ТАРДИСы переполнены ею.
Dům se živí energií z trhlin, které je každá TARDIS přecpaná k prasknutí.

Стая полосатого платидораса питается водорослями, растущими на корнях и засоренном дне.
Hejno pruhovaných" Catfish" se krmí řasami rostoucích na kořenech na zdejších naplaveninách.

Для той, кто питается запахами вокруг нее, вы двое- лакомный кусочек.
Pro toho, kdo se živí vůněmi kolem, jste vy dva chutným dárkem.

Питается насекомыми, которые собирает на земле и нижних ветвях деревьев.
Krocan je všežravý, potravu sbírá na zemi nebo na keřích či nízkých stromech.

Пеночка- трещотка питается пауками, моллюсками, ягодами, насекомыми и их личинками.
Pěnice pokřovní se živí pavouky, hmyzem, jeho larvami a bobulemi.

Он питается от 2L- двигателя с турбонаддувом от Ford Focus ST и выдавая 250 лошадиных сил.
Je poháněné motorem 2L s turbem z Fordu Focusu ST, produkuje 250 koní.

Бонапартов песочник питается преимущественно беспозвоночными и в меньшей степени семенами.
Stříbrozobky malabarské se živí hlavně semeny, sekundárně i drobným hmyzem.

Это место питается нашими слабостями, и Холиок знает, как ими воспользоваться.
Tohle místo se krmí našimi slabostmi a Holyoke s tím má něco společného.