КУШАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• jíst
• papat

Примеры использования Кушать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Алекс кушать.
Alex hladoví.

Ты кушать идешь?
Jdeš na oběd?

Кушать пиво?
Budeme jíst pivo?

Чжуюн, давай кушать?
Budeme jíst, Joo-yun?

Кушать хочешь?
Chceš se najíst?

Я тоже люблю так кушать.
Já taky jím zdravě.

Кушать подано.
Večeře se podává.

Ди сюда, пора кушать.
Pojď sem, je čas jídla.

Кушать подано!
Večeře se servíruje!

Мадам, кушать подано.
Madame, podává se večeře.

Кушать. Что будешь?
Co si dáš za jídlo?

Иди кушать, пожалуйста.
Pojď se, prosím, najíst.

Ты просто любишь кушать, правда?!
Jen ráda jíš, že?

Я думаю ты должна их кушать.
Myslím, že je máš sníst.

Я иду кушать, а не сексом заниматься!
Jdu do bistra a ne na sex!

Нет, нет. Сейчас мы будем кушать.
Ne, už budeme papat.

Я просто не люблю кушать" на людях".
Jen nerada jím sama na veřejnosti.

Твоя вкусная каша. Будем кушать.
Tvoje dobrá kaše budeme papat.

Не думай их кушать. Они были на полу.
Nedávej si ji do pusy, byla na zemi.

Чем кушать здесь, пойдем лучше домой.
Než abysme jedli tady, to pojďme radši domů.

Она любила телик, кушать и носить разную обувь.
Ráda koukala na telku, jedla a nosila různý boty.

Но мне кушать нравится пирог в кадье", смеялся кот.
Ale ráda jím dort z krabice," zasmála se kočka.

Ребят, мы не можем здесь кушать, это слишком дорого.
Kluci, my nemoct jíst tady, být to moc drazí.

Он дает им кушать… пить воду, а также есть туалет.
Poskytne jim jídlo… pitnou vodu, a toaletu.

Ты тоже, Роберто? Ты согласен с тем, что нам нужно кушать людей!
Roberto, ty taky chceš, abysme jedli lidi?

Это я приготовила, так что если хочешь кушать, то не ешь с ножа.
Já to uvařila, pokud to chceš jíst, tak ne nožem.

Ну, хоть будет, что кушать, когда м-р Бигли выгонит нас.
No, aspoň budeme mít co jíst, poté, co nás pan Bigley vyhodí.

Ты пойдешь кушать к Антонену, и пусть он тебя подвозит к автобусной остановке.
Půjdeš jíst k Antoninovi. Ať tě pak sveze k autobusu.

Взять генератор гравитонов, вокруг него небольшой плазменный реактор и кушать подано.
Vezme se generátor gravitonového pole, obklopí se trochou reaktorové plazmy, zahřeje a slouží.

Мы будем кушать крабовый паштет, кильку в тесте и нас будет тошнить в бумажные пакеты.
Budeme jíst kraby a šproty a zvracet do pytlíků z letadla.