ЗАНИМАЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• dělá
• se zabývá
• se věnuje
• má
• se stará
• provádí
• práce
• řeší
• vyšetřuje
• se živí
• prověřuje
• cvičí
• se zaměřuje
• studuje
• podniká
• vyřizuje
• učí
• obchoduje
• zabývající se
• se postará
• provozuje

Примеры использования Занимается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эбби занимается проверкой.
Abby provádí testy.

Пусть этим занимается полиция.
Je to práce policie.

Этим занимается ФБР, понимаешь?
Má to v rukou FBI, ok?

А чем сейчас занимается" Д"?
Tak co teď" D" provádí?

Дзюдо занимается с 11 лет.
Judu se věnuje od 11 let.

Занимается с тобой сексом.
Má s tebou sex. My to chápeme.

Кто этим занимается, шеф?
Kdo tohle vyšetřuje, šéfe?

Этим занимается отдел убийств.
Řeší to oddělení vražd.

Вольной борьбой занимается с 11 лет.
Zápasení se věnuje od 11 let.

Этим занимается генерал Тарик.
To je práce Generál Tariqa.

Полиция вовсю занимается этим делом.
Policie to má celé pod kontrolou.

Наки занимается своими делами, а я своими.
Nucky se stará o své věci a já o své.

Борьбой занимается с 5 лет.
Zápasení se věnuje od 5 let.

Разве не Бастер этим ежегодно занимается?
Kromě toho, není to Busterova každoroční práce?

Моя мама занимается только вскрытием.
Moje máma se stará jen o pitvu.

Легкой атлетикой занимается с 2003 года.
Lehké atletice se věnuje od roku 2003.

Живописью занимается в свободное время.
Komponování se věnuje ve svém volném čase.

Фигурным катанием занимается с четырех лет.
Kytaře se věnuje od svých čtyř let.

Твой друг занимается очень интересными вещами.
Tvůj kámoš má docela zajímavý dovednosti.

Моя мама обнаружила, что фонд 23 занимается незаконной торговлей.
Má matka zjistila, že fond 23 provádí ilegální obchody.

И фирма занимается таким видом бизнеса каждый день.
Firma provádí každý den velký počet takových obchodů.

Сказал человек, который занимается тем что делает жизнь людей короче.
Říká chlap, který se stará o to, aby lidem život zkrátil.

Неврологии является частью медицины, которая занимается с заболеваниями нервной системы.
Neurologie je součástí medicíny, který se zabývá chorobami nervového systému.

Доктор Бреннан занимается зубами вcex наших пациентов.
Doktor Brennan se stará o zuby všem našim pacientům.

Расскажите, пожалуйста, в общих чертах, чем занимается ваша исследовательская группа?
Povězte nám prosím rámcově, čím se zabývá vaše výzkumná skupina?

Мэр МакКой занимается всеми договоренностями покупателя.
Starostka McCoyová se stará o všechno papírování pro kupujícího.

Sea Homes- успешное агентство Макарски, которое занимается движением всех типов недвижимости.
Sea Homes je úspěšnou agenturou v Makarské, která se zabývá provozem všech typů nemovitostí.

Сержантом Дэвисом занимается отличный психиатр прямо здесь в госпитале.
Dělostřelecký seržant Davis má skvělého Psychiatra přímo zde v nemocnici.

Цифровая обработка сигналов- интересное поле, которое занимается обработкой различных цифровых сигналов.
Digitální zpracování signálu je zajímavé pole, které se zabývá zpracováním různých digitálních signálů.

Наше общество занимается производством, сдачей в наем и сервисом аппаратов МАД и КИДкрафт.
Naše společnost se zabývá výrobou, pronájmem a servisem vznášedel MAD a KID Hovercraft.