РАБОТАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• pracuje
• funguje
• dělá
• běží
• působí
• spolupracuje
• práci
• zabírá
• works
• fungovalo
• maká

Примеры использования Работает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она работает!
Ona má práci!

Коагулянт работает!
Srážedlo zabírá!

Все работает.
Vše fungovalo.

Антитоксин работает.
Antitoxin zabírá.

ДеЛука работает допоздна.
DeLuca maká přesčas.

Наша терапия работает.
Naše terapie zabírá.

Он хорошо работает или.
Odvádí dobrou práci nebo.

Это значит, оно работает.
To znamená, že to zabírá.

Америка работает", миссия ООН.
America Works, mise při OSN.

Но он же работает.
Ale fungovalo to, ne snad?

Что ни один из нас не работает.
Ani jeden z nás nemá práci.

Много работает с Госдепом.
Dost maká pro ministerstvo zahraničí.

Книга должна быть об" Америка работает".
Ta kniha má být o America Works.

Это всегда работает с твоей мамой.
Tohle vždycky fungovalo na tvoji matku.

Именно. Я отмакгайверил эту штуку, и работает она безупречно.
Z-MacGyver-oval jsem to a fungovalo to perfektně.

Хлоя, Лекс работает с ФБР, чтобы посадить отца.
Chloe. Lex spolupracuje s FBI. Pomáhá jim dostat otce za mříže.

Льюис убивает людей, а Снарт все равно работает с ним?
Takže Lewis zabíjí lidi a Snart s ním pořád spolupracuje?

Америка Работает"- это реакция на низкие рейтинги президента?
Je America Works reakcí na prezidentova nízká hodnocení?

Дело вот в чем. Я нанял вас троих по программе" Америка работает.
Najal jsem vás tři přes program America Works.

По делу работает один детектив. Находит пару зацепок и бац.
Jeden detektiv, maká na spisu, projde si pár věcí a prásk.

Голос за Фрэнка Андервуда- это голос за" Америка Работает.
Hlas pro Franka Underwooda je hlas pro America Works.

Сейчас в Мюнхене детектив работает с немецкой полицией.
V Mnichově je teď detektiv, který spolupracuje s německou policií.

Я увидела кое-что о человеке, который с вами работает.
Něco jsem viděla. Jde o toho muže, co s vámi spolupracuje.

Это работает только когда сидишь за столом с крутыми ребятами.
Tohle zabírá jedině když sedíš u stolu se 'zlatou mládeží'.

Слушай… Роб отлично работает… но он пугает меня до жути.
Podívej, Rob odvádí skvělou práci, ale ten chlápek mě prostě děsí.

Ева рассказала мне, что капитан сознательно работает с Черным Когтем.
Eve mi řekla, že kapitán vědomě spolupracuje s Černým drápem.

Нгок работает уборщицей в доме богатого соседа Пола, Душана.
Najde si tedy práci jako uklízečka u jednoho místního bohatého páru- u Lyonsonových.

Какова ваша самая большая забота работает с компанией, для интернет- маркетинга?
Jaký je váš největší starost práci s firmou, pro on-line marketingu?

Художник всегда работает лучше всего, когда его вдохновляет тот, кого он любит.
Umělci vždycky odvedou svojí nejlepší práci když maj pro inspiraci někoho koho milujou.

Президент работает с ФБР и другими силовыми и разведывательными органами, чтобы найти Миллеров.
Prezident spolupracuje s FBI A dalšími donucovacími a zpravodajské agentury Lokalizovat Millerovi.