Примеры использования Работал учителем на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Работал учителем в школе.
Два года работал учителем.
Zde dva roky působil jako učitel.Работал учителем более тридцати лет.
Práci učitele vykonával dalších 30 let.Долгое время работал учителем.
Dlouhodobě působil jako učitel.Работал учителем и соцработником.
Působila jako učitelka a sociální pracovnice.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
система работаетработал под прикрытием
люди работаютамерика работаетработал учителем
лет работалработал адвокатом
работал тренером
работать в команде
телефон не работает
Больше
Использование с наречиями
здесь работаетя работаю здесь
где я работаюкак она работаетработают вместе
где работалгде он работалгде ты работаешьработать сообща
ты работаешь здесь
Больше
Использование с глаголами
начал работатьпродолжать работатьпридется работатьжил и работалдавай работатьперестал работатьстал работатьиди работай
Больше
Некоторое время работал учителем.
Krátce pracoval jako učitel.С 1872 года работал учителем.
Od roku 1876 byl gymnáziálním učitelem.Затем работал учителем и переводчиком.
Poté pracovala jako učitelka a překladatelka.До войны работал учителем.
Před válkou působil jako učitel základní školy.До 1989 работал учителем начальной школы.
Poté do roku 1989 pracoval jako učitel na základní škole.Вернулся в Тару, работал учителем в школе.
Po návratu do Ostravy se živil jako učitel v autoškole.Работал учителем в средней школе в поселка Западный.
Pracoval jako učitel na Střední škole ekonomické v Mostu.До 1970 года работал учителем в Молетай.
Do roku 1917 pracoval jako učitel v Tbilisi.Окончил его в 1881 году, после чего работал учителем в Москве.
Od roku 1781 působil jako učitel v Moskvě.Долгое время работал учителем в различных школах Тувы.
Pracoval jako učitel postupně v různých moravských městech.Янис Принцис создал первый латышско- ливский словарь… работал учителем.
František Matoušek se nejprve vyučil písmomalířem a pracoval jako lakýrník.В 1954- 58 годах работал учителем в школах Великобритании и Швеции.
V letech 1969- 1995 působil jako učitel na školách v Dánsku a Švédsku.В 1996 году мы вернулись в Палестину из Саудовской Аравии,где мой отец работал учителем.
Do Palestiny jsme se v roce 1996 vrátili ze Saúdské Arábie,kde můj otec pracoval jako učitel.Соитиро временно работал учителем по геологии в школе, где училась Кеко.
Adolf Wenig tehdy pracoval jako učitel na škole v Čelakovského ulici.Затем поступил в Вичужский педагогический техникум и после его окончания некоторое время работал учителем начальной школы.
Vystudoval Státní pedagogickou univerzitu v Sarajevu, po dokončení studia pak určitou dobu vyučoval na základní škole.В 1927- 1930 годах работал учителем в селе Мариновке и Усть- Бухтарме.
V letech 1926-39 působila jako učitelka ve Vítkovicích v Moravské Ostravě.В двадцать лет женился на Фанни Киснер( англ. Fanny Kisner) и в 1821 году переехал в Цинциннати, штат Огайо,где работал учителем музыки и руководителем оркестра.
Ve dvaceti letech se oženil a v roce 1821 se přestěhoval do Cincinnati,kde pracoval jako učitel hudby a působil v orchestru.Мартин работал учителем сначала в Бертон- он- Тренте в 1798 году, потом в Бакстоне.
Martin pracoval jako učitel v Burtonu nad Trentem, Buxtonu a nakonec, od roku 1805, na gymnáziu v Macclesfieldu.Изучал историю и славянскую филологию в Пражском университете Карла Фердинанда, после его окончания работал учителем, частным репетитором и клерком в банке.
Vystudoval historii a slovanskou filologii na Karlo-Ferdinandově univerzitě v Praze a pracoval jako učitel, vychovatel či úředník ve spořitelně.Он некоторое время работал учителем химии в средней школе Лондона до того, как присоединился к радикальной акции в защиту прав животных.
Krátce pracoval jako učitel chemie na střední škole v Londýně. Byl zapojený do radikálního hnutí na obranu práv zvířat RADAR.В 1921 году эмигрировал в Палестину ис 1923 по 1948 годы работал учителем, а позже председателем Еврейского колледжа для учителей в Иерусалиме.
V roce 1921 podnikl aliju do britské mandátníPalestiny v letech 1923 až 1948 působil jako učitel a později ředitel na učitelském semináři v Jeruzalémě.Сначала работала учителем.
Nejprve pracovala jako učitelka.Она долгое время работала учителем.
Že už dost dlouho pracovala jako učitelka.Родители работали учителями в г. Сухиничи.
Profesí byl statkářem v Theresienau.Оба его родителя работали учителями.
Oba jeho rodiče pracují jako učitelé.
