ТЫ РАБОТАЕШЬ ЗДЕСЬ на Чешском - Чешский перевод

• tu pracuješ
• tady pracuješ

Примеры использования Ты работаешь здесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты работаешь здесь.
Pracuješ tu.

Сколько ты работаешь здесь?
Jak dlouho tu pracuješ,?

Ты работаешь здесь?
Vypomáháš tu?

А почему ты работаешь здесь?
Jak to, že tu pracuješ?

Ты работаешь здесь.
Pracuješ tady.

Как давно ты работаешь здесь?
Jak dlouho tady pracuješ?

Ты работаешь здесь?
Pracujete tady?

Я думала ты работаешь здесь.
Myslel jsem, že tady pracujete.

Ты работаешь здесь?
Ty tu pracuješ?

Привет. Почему ты работаешь здесь?
Ahoj, proč pracuješ tady?

Ты работаешь здесь?
Ty tady pracuješ?

Я знала, что ты работаешь здесь.
Věděla jsem, že tu pracuješ.

Ты работаешь здесь?
Budete tu pracovat?

Ладно, но почему ты работаешь здесь?
Jo, ale proč pracuješ tady?

Ты работаешь здесь дольше.
Ty tady pracuješ dýl jak já.

Я слышал ты работаешь здесь.
Slyšel jsem, že tam pracuješ. Na hřbitově.

Ты работаешь здесь каждый вечер?
Pracujete tu každý večer?

Кое-кто сказал мне, что ты работаешь здесь.
Někdo mi řekl, že tu pracujete.

Ты работаешь здесь один день?
Pracujete tady jen jeden den?

Я слышала, Том говорил, что ты работаешь здесь.
Slyšela jsem Toma říkat, že tu pracujete.

Эй, ты работаешь здесь сегодня?
Ahoj, dnes budeš pracovat tady?

Я могу тебе помочь? Я не знала, что ты работаешь здесь.
Neuvědomila jsem si, že tu pracuješ.

Ты работаешь здесь, охотишься на пришельцев, может, даже на меня.
Ty, pracuješ tady, lovíš mimozemšťany. Já jsem jeden z nich.

Вообще-то, я бы заказала блюдо под названием-" я слышала, что ты работаешь здесь.
Vlastně bych si dala" slyšela jsem, že tu pracuješ.

Ты- ты работаешь здесь с того момента, как магазин открыли?
Ty, ty, ty tu pracuješ od té doby co byl obchod otevřen?

За все те годы, что ты работаешь здесь, сейчас ты впервые осталась без парня.
Za celou dobu, co tu pracuješ, jsi poprvé nezadaná.

Дай- ка я тебе кое-что скажу: когда ты работаешь здесь, то ты работаешь здесь..
Něco ti povím. Když tady pracuješ, tak pracuješ..

Слушай, ты работаешь здесь, так что тебе, вероятно, комфортно тусоваться здесь..
Hele, ty tady pracuješ, takže ti nedělá žádný problém tady být.

Ты тоже работаешь здесь?
Taky tu pracuješ?

Так ты же работаешь здесь.
Vždyť tady pracuješ.