КОТОРАЯ РАБОТАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• která pracuje
• který funguje
• která operuje
• který pracuje
• která funguje
• která dělá

Примеры использования Которая работает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вакцина, которая работает?
Vakcínu, která funguje?

У нас здесь система, которая работает.
Máme zde systém, který funguje.

Ты- женщина, которая работает со шлюхами!
Vy, žena, která řídí děvky!

Угри лекарства, которая работает.
Akné léky, které funguje.

Я жена, которая работает в ЦРУ.
Jsem manželka, která pracuje pro CIA.

Это греческая компания, которая работает в порту ЛА.
Řecká společnost která operuje v přístavu L.A.

Willa Cornado уборщица, которая работает в" кроссовер Plaza.
Willa Cornado paní na úklid, který pracuje v" crossover Plaza.

Это его подружка- шпионка, которая работает на А. Р. Г. У. С.
Je to jeho přítelkyně špionážní který pracuje pro ARGUS.

У меня есть подруга которая работает медсестрой в больнице Святого Люка.
Mám kamarádku, která pracuje jako sestra v Nemocnici St. Luke's.

Мы оба знаем, что я не девочка,… которая работает секретарем.
Oba víme, že nejsem doopravdy holka, která pracuje za stolem.

И Джемма Томкинсон, которая работает в гостинице в Эйнли Топ.
A Gemma Tomkinsonová, která pracuje v motelu Travel Inn v Ainley Top.

Это аналог невидимой нервной системы, которая работает по всей Вселенной.
Je to jako neviditelný nervový systém, který běží napříč vesmírem.

Там живет девушка, которая работает в том же агенстве.
Tam nahoře žije jedno děvče, které pracuje pro stejnou agenturu jako já.

Я прочитала о мобильной бригаде врачей, которая работает в отдаленной Нигерии.
Četla jsem o mobilním lékařském týmu, který pracuje v Nigérii.

Имеет сестру Дэниэль, которая работает агентом талантов в Ванкувере.
Má sestru Danielle, která pracuje jako talentová agentka ve Vancouveru.

Вы понимаете, что заточили меня в тюрьму, которая работает на электричестве?
Uvědomujete si, že jste mě dal do vězení, které napájí elektřina?

Это система охлаждения, которая работает с импортными компрессорами.
Jedná se o chladicí systém, který pracuje s importovanými kompresory.

Координатор благотворительной столовой, которая работает с иммигрантами в порту.
Koordinátorka z jedné veřejné kuchyně, která pracuje s přistěhovalci v přístavu.

Я видел девушку, которая работает у моей матери, Миссис Кленнэм.
Viděl jsem mladou ženu, která pracuje v domě mé matky, paní Clennamové ze City.

Поэтому, они наконец получили систему, которая работает, они держат это в секрете.
Takže když konečně získali systém, který fungoval, udrželi ho v tajnosti.

Ее сняла медсестра, которая работает в нашей клинике на Западном берегу.
Vyfotila ji zdravotní sestra, která pracuje na naší klinice na Západním břehu.

Это- не машин��, которая работает сама по себе, а что-то, что приобретается с жизненным опытом и вырабатывается самими европейцами.
Není to žádný stroj, který funguje sám od sebe, ale spíše cosi, pro co musí žít a pracovat sami Evropané.

Убедиться, что девушка, которая работает в магазине комиксов, знает о чем говорит?
Ujistit se, že dívka, která pracuje v obchodě s komiksy, ví, o čem mluví?

Я отправил его фотографию своей знакомой, которая работает в приемном отделении психбольницы в Сэнбридже.
Poslal jsem jeho fotku mojí kamarádce, která pracuje na psychiatrické pohotovosti v Sanbridge.

Так мысль о зомби, которая работает на полицию, ненавидит тебя и и выясняет, что мы убиваем других зомби, совсем не стоит твоего беспокойства?
Takže myšlenka, že zombie, která pracuje pro policii a nesnáší tě, přijde na to, že zabíjíme zombíky, nestojí za znepokojování?

Ты встречаешься со стриптизершей, которая работает в клубе, принадлежащем братству Кошки.
Chodíš se striptérkou, která dělá v klubu, který vlastní Bratrstvo Kočka.

Они благотворительная организация, которая работает в глобальном партнерстве для поддержки сообщества о мерах по борьбе со СПИДом развивается в разных странах.
Jsou charitativní organizace, která pracuje v globálním partnerství na podporu Společenství v na akci na AIDS rozvíjející se v různých zemích.

Это частная охранная фирма, которая работает по всему миру, включая Ближний Восток.
Je to soukromá bezpečnostní firma, která operuje po celé zeměkouli, včetně Středního Východu.

Ты лишь винтик сложной машины… Которая работает, если все винтики… Знают свое место и роль.
Jsi pouze jedna část složitého stroje, který funguje pouze, když každá část dělá to, co má, v souladu s celkem.

Так значит у нас террористическая группа, которая работает в Лос- Анджеле, получала средства за последние 18 месяцев по$ 6000 в месяц.
Máme teroristickou buňku, která operuje v Los Angeles a posledních 18 měsíců dostává každý měsíc 6000 dolarů.