PROVOZUJE на Русском - Русский перевод

• управляет
• работает
• эксплуатирует
• ведет
• занимается
• обслуживается

Примеры использования Provozuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Linku provozuje společnost SNCF.
Линия обслуживается SNCF.

Ano, naše společnost provozuje doky.
Да, наша компания управляет доками.

PPF Art provozuje tyto galerie:.
PPF Art управляет следующими галереями:.

Tu od té doby dále vyvíjí a provozuje dodnes.
Здесь проживает и работает по настоящее время.

Samaritan provozuje továrnu.
Самаритянин управляет фабрикой.

Rakety Falcon 9 navrhuje, vyrábí a provozuje SpaceX.
Ракету разрабатывает и эксплуатирует SpaceX.

Jatka nyní provozuje můj syn Mario.
Бойней управляет сейчас мой сын, Марио.

Ortizův strýc pracuje pro komunitní centrum, které provozuje Dominic.
Дядя Ортица работал в центре, который управлял Доминик.

Linku provozuje společnost Korais.
Станция обслуживается корпорацией Korail.

Ale jeho rodina stále provozuje charitu.
Но его семья все еще ведет благотворительную деятельность.

Muzeum provozuje také prezenční knihovnu.
Музей ведет книгоиздательскую деятельность.

Gentlemeni, roky tuhle zemi provozuje aristokracie.
Господа, много лет аристократы управляли этой страной.

Tvoje matka provozuje nemocnici, tak by měla vědět.
Твоя мама работает в больнице, может она знает.

Ten chlápek v zatuchlým obleku provozuje trať z Loyallu.
Парень в старомодном костюме управляет железной дорогой за Лойаллом.

Moje rodina provozuje truhlárnu po celé generace.
Несколько поколений моя семья управляла столярной мастерской.

Někdo tak schopný jako váš sniper rád provozuje svou živnost,?
Кто-то умелый, вроде вашего снайпера, любит заниматься своим ремеслом?

Peter Mulberry provozuje investiční firmu.
Питер Малберри работает в инвестиционной компании.

Podnik zaměstnává 300 pracovníků, přičemž na celém světě provozuje 19 poboček.
На предприятии, имеющем 19 отделений по всему миру, работают 300 сотрудников.

Od roku 2005 divadlo provozuje rovněž hereckou školu.
С 2005 года работает и в оперном театре.

Můj otec provozuje bistro na Sunrise Highway, u Suffolku.
Мой отец управляет закусочной на Санрайз Хайвей, в Саффолке.

Vím, že člověk, který provozuje komické část nedělní Star.
Я знаю человека, который работает комические разделе Sunday Star.

Johnny provozuje půjčovnu dodávek a já mu v tom pomáhám.
Джонни работает в компании по прокату грузовиков, я ему помогаю.

Od února 2018 provozuje vlastní online shop.
С 2018 года ведет собственный видеоблог на Youtube.

Travel Service provozuje šestnáct letadel a létá do 230 destinací.
Travel Service эксплуатирует шестнадцать самолетов и летает в 230 мест.

Ne, paní Thompson provozuje továrnu, za jiným účelem.
Нет, Мисс Томпсон управляет фабрикой, переквалифицировала ее.

Společnost provozuje přes 600 letadel, s nimiž uskuteční1700 letů denně.
Компания эксплуатирует более 600 самолетов, которые осуществляют 1700 полетов ежедневно.

Hotel Zeppelin San Francisco provozuje nepřetržitě otevřenou recepci.
Стойка регистрации отеля Zeppelin San Francisco работает круглосуточно.

Dnes zde kromě IBM ČR provozuje také centrum strategického outsourcingu v Brně.
Сегодня IBM CZ также управляет стратегическим аутсорсинговым центром в Брно.

Náš zemědělec provozuje rušný život uprostřed lesa, uprostřed přírody a zvířat.
Наш фермер работает насыщенную жизнь в середине леса, в окружении природы и животных.

Společnost rovněž provozuje trať Hakata-Minami, krátké spojení vlakem šinkansen ve Fukuoce.
Компания также управляет линией Хаката Минами в Фукуоке, короткой пригородной линией, которая использует электропоезда синкансэна.

Как использовать "provozuje" в предложении

Novou Galerii města Ostravy provozuje zájmové sdružení Trojhalí Karolina.

Město také provozuje ubytovnu pro sociálně slabé v ulici Lesní.

Služba PS Now, kterou provozuje Sony , aktuálně nabízí možnost streamovat hry ze starší konzole Playstation 3 do počítače nebo novější Playstation 4.

Místní prodejce laserových štítků, který provozuje maminka a popová skupina, by například lépe sloužil k tomu, aby se zaměřil na videoreklamy versus okamžitý článek.

L23i65b26o17r 34W13a22l52i71c69h40i27e15w94i42c68z 3378216887744 Každý stát provozuje nějakou zpravodajskou službu, která zjišťuje informace bez ohledu na vztahy se sledovaným státem.

Tanec Praha Nabídka akcí v divadle Ponec Divadlo Ponec provozuje o.

Baita Fiorita Hotel provozuje restauraci podávající místní domácí jídla.

Hotel provozuje 12 skvěle vybavených pokojů, mnoho z nich včetně ložní prádlo, zrcadlo, ručníky, připojení k internetu (Wi-Fi), Wi-Fi připojení k internetu (bezplatné).

Na závěr další zajímavé stroje co IDS provozuje.

Když církev charitu provozuje, vybírá na ni peníze od základu a zcela od občanů. Řekněte prosím své hlasité fuj tomu, kdo připravoval ústavní stížnosti.