Примеры использования Ведет на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кто ведет?
Ее ведет Агрон.
Agron ho řídí.К чему это ведет?
Это все ведет туда?
Tam to směřuje?Кто ведет самолет?
Kdo řídí letadlo?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
вести машину
лестница ведетвести войну
ведет переговоры
вести дневник
мы ведем переговоры
дверь ведет
Больше
Использование с наречиями
ты ведешь себя как
ведет себя как
я вел себя как
веди себя хорошо
веди себя прилично
хорошо себя веститы ведешь себя странно
вы ведете себя как
веди себя естественно
куда он ведет
Больше
Использование с глаголами
Ведет серебристое Малибу.
Řídí stříbrné Malibu.Дэниел ведет корабль.
Daniel řídí loď.Он никогда себя так не ведет.
Takhle se nikdy nechová.Все ведет к Эбигейл.
Všechno směřuje k Abigail.Кто тогда ведет его машину?
Tak kdo řídí jeho auto?Даже Хезер по-прежнему ведет репортажи.
Куда ведет эта дорога?
Kam směřuje tahle silnice?Задняя дверь ведет на улицу.
Майк, это ведет к тому, о чем я подумал?
Mike, směřuje to tam, kam si myslím?Он это сказал, но ведет себя иначе.
To asi řekl, ale nechová se tak.Мне нравится когда огонь так себя ведет. А вам?
Líbí se mi, když oheň tohle dělá.Твоя рука ведет себя странно.
Tvoje ruka dělá něco divnýho.Музей ведет книгоиздательскую деятельность.
Мисс Блай ведет мою кобру?
To slečna Blyeová řídí moji Cobru?Это ведет к дисквалификации Вас, Мистер Джейн.
To směřuje k vaší diskvalifikaci, pane Jane.В вашем шоу клоун ведет прогноз погоды?
U vás v pořadu dělá počasí klaun?Гиббс ведет себя, как будто он не в команде Зивы.
Gibbs se nechová, jako by byla v týmu Ziva.Я слышал, Майк Росс ведет бесплатное дело.
Slyšel jsem, že Mike Ross dělá případ pro bono.С 2018 года ведет собственный видеоблог на Youtube.
Od února 2018 provozuje vlastní online shop.Но его семья все еще ведет благотворительную деятельность.
Ale jeho rodina stále provozuje charitu.Около Мантикоры есть проток, который ведет в реку.
Poblíž Manticoru je potok, který ústí do řeky Duwamish.Там есть отходной тоннель, который ведет прямо на поверхность.
Je tam únikový tunel vedoucí přímo na povrch.Парень, что ведет ваше расследование, на него есть компромат.
Ten chlap, co řídí tvůj případ, má na sobě špínu.Ты видел Фила или хотя бы кровавый след, который ведет к Филу?
Neviděl jsi Phila nebo krvavé stopy vedoucí k Philovi?Диди Чейз. Она… Ведет прогноз погоды на 27 канале в Барстоу.
Dede Chasová, dělá v Barstow, počasí na kanále 27.
