Примеры использования Führt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wie führt uns Gott?
Nein, das Geschäft führt Sie.
Warren führt dich hin.
Führt Ausbildung zu Hause.
Проводит обучение на дому.Die Geschäfte führt sein Sohn.
Компанией управляет его сын.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Sie führt ein Motel am alten Highway.
Она управляет мотелем на старом шоссе.Ich hörte, das führt zu einer Glatze.
CPV führt die Regierung, die Menschen.
Es ist, als ob Gerry mich führt.
У меня ощущение, как будто Джерри меня направляет.Spratt führt Sie zum Wagen.
Спрэтт проводит вас к машине.Du musst die Hand sein, die das Schwert führt.
Ты должны быть рукой, которая направляет меч.Gewalt führt zu Gewalt, B.
Ich dachte immer, dass er mit Angst führt.
Я всегда считал, что руководит он при помощи страха.Widerstand führt zu Unterdrückung.
Сопротивление вызывает репрессии.Diese Falten haben langsamere, größere Vibrationen, was zu einer niedrigeren Grundlinienhöhe führt.
Удлиненные складки вибрируют медленнее и сильнее, что вызывает снижение базовой высоты голоса.Gute Arbeit führt zu mehr Arbeit.
Хорошая работа вызывает еще больше работы.Er führt jetzt die Armee der 12 Monkeys an.
Das Meteoritengestein führt zu einem Adrenalinschub.
Метеорит вызывает прилив адреналина.Warum führt die Batterie einen internen Widerst.
Почему аккумулятор проводит внутреннее испытание на сопротивление.Jede erzwungene Religionsausübung führt nur zur Feinseligkeit gegenüber der Religion.
Любое насаждение религиозной практики только вызывает враждебность по отношению к религии.Gott führt zu seinem Licht, wen Er will, und Gott führt den Menschen die Gleichnisse an.
Аллах направляет к Своему свету, кого пожелает.Vor Beginn des Integrationskurses führt der Kursträger einen Einstufungstest durch.
Перед началом интеграционного курса школа проводит с Вами тест на знание немецкого языка Einstufungstest.Warum führt die Batterie einen internen Widerstandstest durch? Feb 06, 2018.
Почему аккумулятор проводит внутреннее испытание на сопротивление Feb 06, 2018.Und der strenge Herr führt sie an. Er trägt die Sense und eine Sanduhr.
И безжалостный хозяин руководит ими, с косой и песочными часами.Allah führt zu Seinem Licht, wen Er will.
Аллах направляет к Своему свету, кого пожелает.Nein, sie führt mit ihm das Geschäft.
Нет, она управляет бизнесом вместе с ним.Gleich daneben führt die tibetische Armee Manöver durch.
Поблизости проводит учения Тибетская армия.Ein menschlicher Gutachter führt ein Gespräch mit einem Menschen und einem Computer.
Человеческий арбитр проводит беседу с человеком и компьютером.Der Vampir Marcel führt eine Armee an, die gegen einen Zirkel verzweifelter Hexen kämpft.
Вампир Марсель возглавляет армию против шабаша отчаянных ведьм.Wenn diese Option aktiviert, führt das Virus in der Regel sichtbare Wunden im Genitalbereich.
Когда активная, вирус обычно вызывает видимые язвы в области половых органов.
