ES FÜHRT на Русском - Русский перевод

Глагол
это приводит
das führt
das bringt
dieses ergibt
ведет
führt
leitet
verhält
benimmt
bringt
rechtleitet
führet
mündet
hinausläuft
ist
она ведет
sie führt
sie verhält
sie benimmt
sie bringt
sie winkt
sie leitet

Примеры использования Es führt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Es führt dich.
Es ist schnell und einfach und es führt zu Vorurteilen.
Получается быстро, просто и ведет к предрассудкам.
Und es führt wohin?
И куда она ведет?
Aber was Sie auch vorhaben, es führt zu nichts Gutem.
Но, что бы ты не собралась сделать, обещаю, до добра это не доведет.
Es führt zum Gleichen.
Это одно и то же.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Leute, das mit Don ist echt. Und ich will sehen, wohin es führt.
Ребят, у нас с Доном все по-настоящему, мне интересно, к чему это приведет.
Es führt nirgendwo hin.
Это дорога в никуда.
Das hier wird nicht wieder passieren, außer es führt zu irgendetwas.
Больше это не повторится, если только не станет чем-то большим.
Es führt zurück zur Erde!
Ведет к Земле в полный рост!
Ich werden an meinem Antiquitätenhändler dranbleiben und sehen, wohin es führt.
Я прослежу за антикваром. Посмотрим, куда он меня приведет.
Es führt zu den Toren des Olymps.
Ведет к вратам Олимпа.
Ich werde das TachyonsignaI weiterhin verfolgen. Ich hoffe, es führt mich zu einer versteckten Centauri-Basis.
Я продолжаю отслеживать маршрут тахионного сигнала что, как я надеюсь, приведет меня к укрытой базе центавриан.
Und es führt mich zum Meister?
И он отведет меня к Мастеру?
Ich habe das Postfach zurückverfolgt, das in seinem Hackathon-Anmeldeformular angegeben war und es führt zu einer Wohnung in Bed-Stuy.
Я проверила почтовый ящик, указанный в его заявке, и он привел к квартире в Бедфорд- Стивсент.
Es führt in die Kanalisation.
Это ведет вниз в канализацию.
Die Halbwertzeit Trenbolon ist sehr potent undausreichend wirksam, denn es führt bedeutende Änderungen und Verbesserungen, die kaum mit Ananabolic Steroiden gesehen werden.
Тренболон половину жизни является чрезвычайно мощным иадекватно эффективным, как это приводит к значительные изменения и усовершенствования, которые едва видны с ananabolic стероиды.
Es führt zu den Toren des Olymps.
Она ведет к вратам Олимпа.
Wenn Speisereste,Bakterien und Abfallprodukte nicht regelmäßig entfernt gebürstet werden, es führt zur Bildung von Plaque und Parodontitis Gedenktafel gefüllt Taschen zwischen den Zähnen und Zahnfleisch.
Если частицы пищи,бактерий и отходы не щеткой регулярно прочь, это приводит к зубного налета и периодонтита доска заполнить карманы между зубов и десен.
Es führt zu einem rheumatischen Fieber.
Оно приводит к ревматизму.
Sie hoffen, es führt sie zum Chaos-Killer.
Они надеются, что это приведет их к убийце богачей.
Es führt… zurück in unser Netzwerk.
Он ведет… обратно к нашей сети.
Es führt dich nur hierher zurück.
Оно приводит тебя к самому началу.
Es führt zu 20% mehr Produktivität.
Это приводит к тому 20% производительную.
Es führt nicht dazu, nicht genug Schlaf zu kriegen.
И это не мешает им полноценно высыпаться.
Es führt zu Vorbehalten und anderen Techniken.
А это приводит к оговоркам и прочим ограничениям.
Es führt nur ein Weg hier raus und mit dem Fuß kommt sie nicht weit.
Отсюда в город, ведет одна дорога. Пешком ей далеко не уйти.
Es führt zu positiver Ausdauer mit höheren Energieniveaus.
Это приводит к положительной выносливости с более высоким уровнем энергии.
Es führt zu der neuen Generation von Polierauflagen/ Scheiben, Ceramica ES™.
Это приводит к новому поколению полировки/ дисков, Ceramica ES™.
Doch es führt zu mehr Plastik, weil es Leute motiviert mehr Zeugs zu kaufen.
Но создаст еще больше пластика людьми, покупающими больше вещей.
Es führt zu raschen Fettabbau, was es für Bodybuilder beliebt macht, die ihr Fett Muskel-Verhältnis verbessern müssen.
Это приводит к быстрой потере жира, что делает его популярным для тела строителей, которым необходимо улучшить их жир соотношение мышц.
Результатов: 35, Время: 0.0401

Как использовать "es führt" в предложении

Es führt Dich durch die grundlegenden Funktionen.
Es führt der Kanadier Damian Warner (4513).
Es führt dich täglich sicher durchs Leben.
Es führt unter anderem die Bahnstrecke Bern–Olten.
Es führt allerdings keine Straße nach Havasupai.
Es führt strafrechtliche Sanktionen für Markenverletzungen ein.
Es führt die Leute sozusagen zur Veränderung.
Es führt unerwartet der Franzose Mathieu Faivre.
Es führt auf­grund des der Ar­beit­neh­me­rin bzw.
Es führt übrigens ein Weg zum Tor.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский