BEWIRKT на Русском - Русский перевод

• вызывает
• приводит
• делает
• помогает
• произведет эффект
• производит
• изменил
• приведет

Примеры использования Bewirkt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was bewirkt er?
Что он делает?

Bei mir hat er wahre Wunder bewirkt.
Он действительно творит чудеса, помогая мне.

Was bewirkt es?
Что он делает?

Hilfeleistungen haben eigentlich das Gegenteil bewirkt.
Помощь привела к обратному.

Was bewirkt sie?
Что она делает?

Ich will nur, dass meine Arbeit etwas bewirkt.
Я хочу, чтобы моя работа что-то изменила.

Was bewirkt es?
А что оно делает?

Aber weißt du, wie man etwas bewirkt?
Но знаешь ли ты, как изменить что-то в лучшую сторону?

Was er bewirkt.
Знаю, что он делает.

Was bewirkt der Code?
Что кодом делать?

Wie oft hast du fallen und für das, was bewirkt, dass?
Сколько раз ты падать и за что вызывает?

Was bewirkt es dann?
Тогда что она делает?

Wenn ein echter Doktor wie Sie die einsetzt, was bewirkt das dann?
Когда это делает доктор, что это подразумевает?

Was bewirkt die F5-Taste?
Что делает клавиша F5?

Da ihr wisset, daß die Bewährung eures Glaubens Ausharren bewirkt.
Зная, что испытание вашей веры производит терпение;

Arrow… bewirkt nichts.
Стрела ничего не изменил.

Great Entstörungsenergie, Haltbarkeit, einfaches oder doppeltes bewirkt.
Фильтруя сила 4. Great, стойкость, одиночная или произведенное эффект двойное.

Das Gesetz bewirkt nämlich Zorn;
Ибо закон производит гнев.

Diese Systeme zeigen uns, dass ungleiches Verständnis dasselbe bewirkt.
И мы видим, что с этими системами неравный уровень понимания приводит к тому же.

Was bewirkt die tödliche Berührung?
Что делает Касание Смерти?

Das Dopamin in unserem Gehirn wird über die Synapsen ausgeschüttet und bewirkt Lust.
То есть, допамин в нашем мозгу распростаняется по синапсам, вызывая наслаждение.

Was bewirkt so ein Training?
К чему приводят такие тренировки?

Verursachen wirklich diese Mikroben die Fettleibigkeit, oder bewirkt Fettleibigkeit eine Veränderung in den Mikroben?
Действительно ли эти микробы вызывают ожирение или ожирение вызывает изменение микробов?

Steuerung+P" bewirkt, dass sich das Bild bewegt, wegt, wegt.
Кнопочка" Р" помогает картинке ходить, ходить, ходить.

Was bewirkt Ihre Technologie wohl in den Händen eines Wahnsinnigen?
Что хорошего может принести Ваша технология в руках безумца?

Kruppe Husten Krankheit bewirkt, dass ein trockener, bellender, harten Husten.
Круп кашель эта болезнь вызывает сухой, лай, суровых кашель.

Es bewirkt innerhalb von wenigen Minuten eine Herzlähmung, eine Muskellähmung und eine Atemlähmung.
Через несколько минут он вызывает паралич сердца, паралич мышц и паралич дыхания.

Ihre Veränderung bewirkt nicht die Auslöschung körperlicher Existenz.
Ваше изменение не приведет к концу вашего материального существования.

Das alles bewirkt einen tiefgreifenden Wandel in der Betrachtungsweise des Lebens und der zwischenmenschlichen Beziehungen.
Все это приводит к глубоким переменам в оценке жизни и отношений между людьми.

Das Zeitreise-Gen bewirkt Zeitsprünge in eine unbestimmte Vergangenheit.
Гвендолин, ген помогает переместитЬся в неопределенное время в прошлом.