TUT на Русском - Русский перевод

• делает
• творите
• совершаете
• вершите
• занимается
• поступает
• дела
• прости
• исполнять
• причиняет
• поступки
• извини
• выполнит
• деяния
• содеете
• сожалею

Примеры использования Tut на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das tut mir weh.
Это причиняет мне боль.

Und Gott sieht wohl, was ihr tut.
Бог зрит дела ваши.

Alles tut mir so Leid.
Прости меня за все.

Und Gott sieht wohl, was ihr tut.
Бог видел ваши дела.

Au! CHLOE: Tut mir leid.
Ой, прости- прости.

Tut Liebe so weh?
Любовь причиняет такую боль?

Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Бог ведает дела ваши.

Tut dir das Kind weh?
Ребенок причиняет тебе боль?

Die Ohrfeige gestern tut mir leid.
Прости меня за вчерашнюю пощечину.

Das tut dir ein bisschen weh, nicht wahr?
Это немного причиняет тебе боль, правда?

Weil ich bestimme, dass sie es tut.
Потому что это мой указ о том, который она выполнит.

Und dein Herr tut den Dienern kein Unrecht.
Господь твой не поступает несправедливо со Своими рабами.

Er hat manipulierte DNA, aber deshalb tut er das nicht.
Но это не причина того, почему он так поступает.

Tut mir leid, ich versuche nur, unbeschwert zu bleiben.
Прости… Прости, я только пытаюсь разрядить обстановку.

Wir glauben zu wissen, was er hier in New York tut.
Мы подозреваем, чем он занимается здесь, в Нью-Йорке.

Es tut mir Leid, John, aber es tut mir nicht Leid.
Ну извини, Джон. Извини, что мне не стыдно.

Und fürchtet Gott. Und wißt, Gott sieht wohl, was ihr tut.
Бойтесь Бога, и знайте, что Бог видит дела ваши.

Wenn man so was tut, sollte das nicht egal sein.
Ты совершаешь те же поступки, что и я, и это должно бы что-то значить.

Ja, der Mann hat tatsächlich Spaß an dem, was er tut.
Ну да, человеку действительно нравится то, чем он занимается.

Während er das tut, darf ich sein Haus nach Drogen durchsuchen?
Пока он этим занимается, могу я хотя бы обыскать его дом?

Die Liebe Ihres Sohnes kann alles verändern, was er tut.
Любовь вашего сына может коренным образом изменить его поступки.

Niemand tut Heylia James so einen Scheiß an und kommt damit durch.
Никто не поступает так с Хейлией Джеймс, а потом сваливает.

Schwer vorzustellen, was sie tut, nicht wahr?"Entzugs-Patin.
Сложно представить, чем она занимается, да?" Компаньон по трезвости.

Und Gott macht lebendig und läßt sterben. Und Gott sieht wohl, was ihr tut.
Бог дает жизнь и посылает смерть: Бог видит дела ваши.

Vielleicht tut Gott das immer und darum sieht man ihn nicht.
Наверно, этим Бог все время и занимается. Поэтому с ним нельзя повидаться.

Sie erzählt anderen nicht gern, was sie im Bett tut.
Она немного чудная. Она не любит рассказывать людям, чем занимается в постели!

Und wer umkehrt und Gutes tut, der wendet sich in wahrhaftiger Umkehr Gott zu.
Кто раскаивается и поступает праведно, тот действительно возвращается к Аллаху.

Wenn sie leichtsinnig wird, muss ich wissen, was sie tut.
Если она планирует быть безрассудной, я должен знать, чем она занимается.

Und der, der bereut und Gutes tut, der wendet sich in wahrhafter Reue Allah zu.
Кто раскаивается и поступает праведно, тот действительно возвращается к Аллаху.

Ich kann nicht alles sehen… Aber sie denkt, dass sie das richtige tut.
Я не могу видеть все но она думает, что поступает правильно.

Как использовать "tut" в предложении

Und das tut DIR nicht gut.

Was tut das ISC gegen Zahnweh?

Irgendwie tut mir die Kleine leid.

Besonders hervorstechene tut keiner der Songs.

Was tut Ihrem Kind jetzt gut?

Diese ganze Sache tut ihr leid.

Eigentlich tut sie mir furchtbar Leid.

Massa tut mir jetzt schon leid!

Also MIR tut jeder Stich weh!

Tut mir schrecklich leid, mein Fehler.