Примеры использования Er tut на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Oder er tut Euch weh.
Иначе он сделает вам больно.Mir egal, was er tut.
Er tut es hier, heute Nacht.
Он сделает это сегодня.Ich weiß nicht, was er tut.
Не знаю, чем он занимается.Er tut was immer ich sage.
Он сделает все, что я скажу.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
die unrecht tuntu mir einen gefallen
die gutes tundas richtige tundinge tungutes zu tundinge zu tunmenschen tuntu mir den gefallen
buße tun
Больше
Использование с наречиями
leid tutweh tunetwas zu tunwas tust du hier
mehr tunwas tun sie hier
jetzt tuntu etwas
tun sie etwas
was tun wir jetzt
Больше
Eben weiß nicht, was er tut.
Er tut, was Er will.
Он вершит то, что пожелает.Sie weiß nicht, was er tut.
Она не знает чем он занимается.Er tut alles, was Er will.
Он вершит то, что пожелает.Ich weiß nicht, was er tut.
Я не в курсе, чем он занимается.Er tut mit Entschiedenheit, was Er will.
Он вершит то, что пожелает.Он не знает, что творит.Er tut große Dinge, die wir nicht verstehen.
Mir gefällt nicht, was er tut.
Мне не нравится то, чем он занимается.Er tut alles um seine Interessen zu schützen.
Он сделает практически все, чтобы защитить свои интересы.Der weiß doch nicht, was er tut.
И? Aber nur, wenn er tut, was man ihm sagt.
И к тому же, он сделает все, что Ich kann nicht alles rechtfertigen, was er tut.
Я не могу оправдать все его поступки.Nein… aber ich befürchte, er tut schlimme Dinge.
Но боюсь, он совершает плохие поступки.Он безумен и не знает, что творит.Petrov ist wie ein Hund. Er tut, was man ihm sagt.
Петров слизняк, он сделает то, что ты скажешь.Ja, der Mann hat tatsächlich Spaß an dem, was er tut.
Ну да, человеку действительно нравится то, чем он занимается.Wissen Sie, was er tut, wenn er die Wahrheit erfährt?
Ты знаешь, что он сделает, когда узнает правду?Er tut Dinge, bei denen mein Hirn sagt, er sollte es lieber nicht.
Творит такое, хотя мозг говорит" не надо.Ich sage diese Nummer und er tut alles, was ich sage. Alles.
Произнесу этот номер, и он сделает все, что я скажу.Die Liebe Ihres Sohnes kann alles verändern, was er tut.
Любовь вашего сына может коренным образом изменить его поступки.Он определенно не понимает, что творит.Er tut uns einen Riesen-Gefallen und er macht es umsonst.
Он оказывает нам огромную услугу, и делает это бесплатно.Ich werde ihn überreden müssen, aber er tut schon das Richtige.
Er tut große Dinge, die nicht zu erforschen sind, und Wunder, deren keine Zahl ist.
Творит великое непостижимо, и чудное без числа.
